【悲報】海外の目の前で大恥をかいた韓国軍…まさかの言い訳が始まってしまう=韓国の反応

韓国のポータルサイトであるネイバーより「海外貴賓見守る射撃訓練中に事故…恥かいた韓国軍、疎通が不十分と結論」という記事の韓国の反応を紹介します。





オススメ人気記事


海外貴賓見守る射撃訓練中に事故…恥かいた韓国軍、疎通が不十分と結論

昨年11月に対戦車誘導兵器「ヒョングン」の誤射事故が発生した理由について韓国陸軍は11日、現場幹部が偶発状況にしっかり対応できなかったのが原因という調査結果を発表した。

陸軍関係者はこの日、「軍捜査機関が昨年11月19日にヒョングンのデモ射撃の際に発生した事故について精密捜査した結果、発射装備と弾薬の欠陥や射手の人的過失は見つからなかった」と述べた。

その上で、「射撃当時は雨天など気象の悪化で標的の正常な機能発揮が制限された。現場統制幹部の偶発状況措置と疎通が不十分な中で射撃が進められ誘導弾が標的地を抜けて農地に着弾したものと判断した」と説明した。

韓国軍によると、当時京畿道楊平(キョンギド・ヤンピョン)の射撃場で行われたヒョングンのデモ射撃訓練当時、標的地は1キロメートルの距離にあった。ヒョングンは標的の熱画像を追跡して攻撃する兵器で、照準器に照準可能状態を知らせる緑色のランプが点灯すれば射撃することになっている。しかし当時は照準不可を意味する赤いランプが点灯した状態で統制幹部が射手に射撃を指示したというのが軍の説明だ。

標的に設置された熱発散装置がまともに作動しなかった理由について軍は豪雨による低気温のためと結論を出した。

昨年11月に陸軍楊坪総合訓練場でヒョングン1発が訓練場から1.5キロメートル離れた水田に落ち爆発した。事故当時現場には韓国で開催される防衛産業見本市「DXコリア2020」に参加するため韓国を訪れていた外賓が参観中だったことから、「体面を傷つけた」との評価が出された。

ttps://00m.in/8rol3,ttps://00m.in/m83oK

韓国人の反応

韓国のポータルサイト「ネイバー」の反応です。
※投稿ミスによって翻訳が表示されていませんでした、申し訳ありません。1月15日2時45分に改めて翻訳を掲載しました。

とある韓国人

兵器であるなら、悪天候でも機能に問題が無い全天候型であるべきだと思うのですが。

雨天で正常に作動しないなんて、戦争でも天気を選ばないといけないのでしょうか?

改修が必要ですね。


とある韓国人

悪天候では使えない武器を開発したのか。

晴天時専用武器か?(笑)


とある韓国人

文政権になってからというもの、韓国軍がまともに軍隊であったことなどあったのか。

民主党が政権を握ってからは、経済、外交、不動産、雇用だけじゃなくて、軍隊もめちゃくちゃになってしまった。


とある韓国人

実際に戦争が始まっても、そうやって天気を言い訳にするのでしょうか?

とある韓国人

全ての兵器はきちんと手動で操作することが可能で、幹部も兵士もその兵器を扱えるように訓練をしておく必要があります。

全てボタンを押して自動でしようとするとか、果たしてそれは戦争ですか?

戦争は自分に都合の良いように起こるものなのですか?

この国の国防はどれだけ腐っているのか。


とある韓国人

雨や寒さで使えなくなる武器をなぜ開発したのか?腐った国防総省の人間が作らせたのか?

戦争に向けての準備とは、最も悪条件に備えることを意味する。

こんな軍隊の何を信じて眠ればいいのか?


とある韓国人

>>標的に設置された熱発散装置がまともに作動しなかった理由について軍は豪雨による低気温のためと結論を出した。

?????????????????

戦争時の戦闘って必ず天気が良い日に発生するのか???


とある韓国人

戦争時、雨が降れば雨天中止を申し込む。

もしくは雨天コールドを宣言すればいいだけでしょう。


とある韓国人

雨天時には戦争は起こらないというのが国防部の判断です。

とある韓国人

はぁ・・・本当に情けない、ため息だけが出てくる。

どうせ誤射するのであれば、青瓦台に撃ち込んで欲しかった。

雨の日は照準が定まらないからね、仕方が無い。


とある韓国人

韓国軍ではこれが日常なんだけど、海外貴賓は新鮮な衝撃を受けたに違いない。

とある韓国人

防衛産業見本市では、注意書きで「雨の日には使えないので注意」と書いておきましょうね。

とある韓国人

正直言って、携帯電話の利用を許可してから、あれこれ解放しているので、軍の規律は当然ながら乱れるしかありませんね。

実際の軍隊の状況を軍幹部にぜひとも聞いてみたいものです。


とある韓国人

現代兵器は昼夜や悪天候の影響を受けないのが基本なんじゃないの?

本気で言ってる?


とある韓国人

いつもの韓国軍が韓国軍をしてる感じだ。

ああ、恥ずかしい。

『【悲報】海外の目の前で大恥をかいた韓国軍…まさかの言い訳が始まってしまう=韓国の反応』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2021/01/15(金) 01:13:25 ID:bfefacb33 返信

    とある韓国人「どういうことだってばよ」

    10
  2. 名前:匿名 投稿日:2021/01/15(金) 01:14:17 ID:1a3450282 返信

    幹部のせい
    雨のせい

    21
  3. 名前:匿名 投稿日:2021/01/15(金) 01:15:42 ID:cd0c3482a 返信

    とある韓国人   これは同意(1) 理解不能(0)

    1
    1
  4. 名前:匿名 投稿日:2021/01/15(金) 01:17:23 ID:0efbc29dd 返信

    民族せい

    13
  5. 名前:匿名 投稿日:2021/01/15(金) 01:19:26 ID:5d10cc1ac 返信

    よく分からんがこれも雨のせいなんですねww

    25
  6. 名前:匿名 投稿日:2021/01/15(金) 01:22:51 ID:231b88679 返信

    言葉も出ない程って事かな?

    17
  7. 名前:匿名 投稿日:2021/01/15(金) 01:24:51 ID:3292f74f5 返信

    コメント連中は全員死んだの?こりゃめでたい♪

    17
  8. 名前:匿名 投稿日:2021/01/15(金) 01:25:32 ID:831404b15 返信

    どないしたん?

  9. 名前:滅鮮 滅民主残党 投稿日:2021/01/15(金) 01:26:03 ID:e97ff744f 返信

    本当に意味不明な言い訳で笑う。
    チョン国では、敵は雨が降ったら襲って来ないから、射撃不可でまかり通るらしい。

    15
  10. 名前:匿名 投稿日:2021/01/15(金) 01:29:19 ID:5f0e6ff72 返信

    呆れて言葉も出ないって事なんだな

    16
  11. 名前:匿名 投稿日:2021/01/15(金) 01:31:58 ID:7d99eddd4 返信

    韓国軍の作戦は雨天延期が必須なのね
    雨で使い物にならない軍隊とか笑うわ

    19
  12. 名前:とある韓国人 投稿日:2021/01/15(金) 01:37:41 ID:9b7226920 返信

     

    11
  13. 名前:匿名 投稿日:2021/01/15(金) 01:38:13 ID:546ed8ea9 返信

    「照準不可の赤ランプ~」
    「射てコノヤロと指示があった為~」

    当たるはずが無いのに射った、 
    だから装備には問題が無い。

    分析としておかしいだろ・・・。

    21
  14. 名前:匿名 投稿日:2021/01/15(金) 01:39:06 ID:1aab23d33 返信

    寝る前に投稿したはいいがミスに気づかず寝てしまったパターンかw
    管理人さん、あなた疲れているのよw

  15. 名前:匿名 投稿日:2021/01/15(金) 01:42:12 ID:bdb5b54e1 返信

    雨の日に戦う事が出来ない韓国軍www

    13
  16. 名前:匿名 投稿日:2021/01/15(金) 01:42:51 ID:e92cfbe35 返信

    前から大恥かいてるし毎回言い訳し人のせいにするのが韓国人じゃん

    14
  17. 名前:匿名 投稿日:2021/01/15(金) 02:00:22 ID:ced0cbd98 返信

    つまり、戦争が起こったとして雨が降ると一気に全滅する軍隊ってことか?

    13
  18. 名前:  投稿日:2021/01/15(金) 02:00:46 ID:58db41871 返信

    ボニーピンクの歌詞みたいな言い訳だな

  19. 名前:匿名 投稿日:2021/01/15(金) 02:04:53 ID:d69274f12 返信

    無言に対してこれには同意で草

  20. 名前:匿名 投稿日:2021/01/15(金) 02:15:57 ID:2df259dfd 返信

    コメント「 」
    管理人さんお疲れかな?
    ゆっくり寝て目覚めたら直してね
    ドンマイ

  21. 名前:匿名 投稿日:2021/01/15(金) 02:18:09 ID:662cb0fe4 返信

    みんな意見が一緒なのか。まぁそういう時もあるだろう。

  22. 名前:匿名 投稿日:2021/01/15(金) 02:21:03 ID:e17094368 返信

    とある韓国人「モルゲッソヨ」

  23. 名前:匿名 投稿日:2021/01/15(金) 02:29:18 ID:2457584eb 返信

    準備されたデモ射撃でさえ、まともにできない。
    実戦で役に立つはずもないね。

  24. 名前:      投稿日:2021/01/15(金) 02:35:20 ID:58210f1a2 返信

           

  25. 名前:匿名 投稿日:2021/01/15(金) 02:37:27 ID:2a15e53c7 返信

    晴天じゃないと使い物にならない兵器って意味ある?

    ロケットの発射日じゃねーんだぞ

  26. 名前:匿名 投稿日:2021/01/15(金) 02:45:39 ID:34ca568c2 返信

    モノを作らせても不良品しか作れない奴等に
    期待する方がアホなんだよ・・・(呆

  27. 名前:匿名 投稿日:2021/01/15(金) 02:49:14 ID:6b1b3813e 返信

    かねてから「日本と戦争になっても玄武ミサイルで容易に勝利」という韓国人の意見を理解しがたく思っていたが、自虐ギャグだったのかと目からウロコだった

  28. 名前:匿名 投稿日:2021/01/15(金) 03:14:39 ID:ead74921a 返信

    お笑い韓国は期待を裏切らないw

  29. 名前:匿名 投稿日:2021/01/15(金) 03:16:06 ID:e6f058b27 返信

    雨だとミサイル打てないのか
    ふーん

  30. 名前:匿名 投稿日:2021/01/15(金) 03:34:35 ID:7f28c655a 返信

    K-ポンコツ

  31. 名前:匿名 投稿日:2021/01/15(金) 03:55:10 ID:0bf153e13 返信

    まあなんだ、見学に来た賓客に着弾しなかった事だけは褒めてやるよ。

    どうせ中東はあんまり雨降らないから、安けりゃヒョングン買ってくれるんじゃね?
    一発 20ドルぐらいで。

  32. 名前:匿名 投稿日:2021/01/15(金) 04:07:45 ID:01604665f 返信

    パワードールズの全天候型多目的戦闘陸戦兵器を思い出したわw

  33. 名前:匿名 投稿日:2021/01/15(金) 04:12:59 ID:0271f8305 返信

    K-兵器

  34. 名前:77c 投稿日:2021/01/15(金) 04:17:55 ID:e008ecd0c 返信

    天候によって、気分によって武器を変えるのが「おされ」な軍人ニダ。

  35. 名前:匿名 投稿日:2021/01/15(金) 05:07:02 ID:ea33748c9 返信

    韓国は一応戦争中の国だろう。
    戦時指揮権をアメリカから要求している国だろう。
    日本にミサイルを射ったら、戦争したらというスレを頻繁に出す国だろう。
    韓国人は優秀なんだろう。
    WWWWWWW

  36. 名前:匿名 投稿日:2021/01/15(金) 05:09:24 ID:7f2724da0 返信

    >幹部も兵士もその兵器を扱えるように訓練をしておく必要があります。

    徴兵制度がある国の話と思えんな、林間学校みたいなノリでやってんのか?

  37. 名前:匿名 投稿日:2021/01/15(金) 05:37:51 ID:0336342f8 返信

    事故よりも疎通が不十分の方が軍としてはヤバいと思うんだが

  38. 名前:匿名 投稿日:2021/01/15(金) 05:59:46 ID:b928f16a7 返信

    普通に考えたら韓国の兵器はこうじゃないといけないと思うぞ
    日本は韓国の呪われた土地などいらないし米国と韓国が一応の同盟国でもあること考慮すると侵略は120%ありえないとなると
    侵略する国はご主人様の中国か同胞な北朝鮮、下手に高性能な装備を配備して相手に怪我させたら大問題じゃないですか
    その両国に侵略され無抵抗で占領されても寒かったからやら雨降ってたからと言い訳できて韓国民からの突き上げも回避できる
    これこそ韓国軍の兵器、ホント素晴らしい

  39. 名前:匿名 投稿日:2021/01/15(金) 06:28:33 ID:238af8e1a 返信

    でも雨の日でも火を吹くから大丈夫。いつでも どこでも 火を吹く。

  40. 名前:匿名 投稿日:2021/01/15(金) 06:32:21 ID:3dc42bfcd 返信

    赤ランプだけど撃て→当然外れた→当然の事だから問題無い
    不正が有るから調べろ→大量に発見→発見出来たんだから監視システムに問題無し……とか言ってホワイトリストから外された時と同じ言い訳ww

  41. 名前:匿名 投稿日:2021/01/15(金) 06:55:01 ID:f4c3bb150 返信

    >文政権になってからというもの、韓国軍がまともに軍隊であったことなどあったのか

    いやいや、元から酷かったよ?何でも都合良く政治のせいだ大統領のせいだとか責任転嫁しなさんなって。

  42. 名前:匿名 投稿日:2021/01/15(金) 07:05:40 ID:4dd912822 返信

    韓国暖かい国人情の国!
    寒さで使えない兵器でも
    困ることもないだろうさ

  43. 名前:匿名 投稿日:2021/01/15(金) 07:13:43 ID:553964876 返信

    雨の日は、火縄銃は野外では無理やろ。

  44. 名前:匿名 投稿日:2021/01/15(金) 07:14:34 ID:03525b05a 返信

    レーダー照射の時も天気のせいにしていたな
    日本政府が公開した映像だと晴天だったけど

  45. 名前:匿名 投稿日:2021/01/15(金) 07:18:56 ID:8929751d8 返信

    Dr.stoneていう石器時代まで科学レベルが落ちた世界の漫画で、
    火薬を使うから戦闘するには雨の日以外!
    春になったら相手が攻め込んでくるからそれまでに対応するアイテム作る!
    って言ってるのを思い出したw韓国軍、石器時代レベルw

  46. 名前:匿名 投稿日:2021/01/15(金) 07:19:51 ID:8929751d8 返信

    天気次第!
    その予報もあてにならないから日本の情報頼り!

  47. 名前:最終兵器出せよ.エ.ラ.土.人. 投稿日:2021/01/15(金) 07:20:50 ID:4fb2ec2f9 返信

    進撃の巨人みたいにモルゲッソヨを沢山投下した方が敵は嫌がるんじゃね?
     
    地上ではモルゲッソヨ弾頭を撃ち込めば敵は逃げるだろう。

  48. 名前:名無しさ 投稿日:2021/01/15(金) 07:24:22 ID:55f1b3934 返信

    韓国人はいつも口だけのダサい奴ら

  49. 名前:匿名 投稿日:2021/01/15(金) 07:31:49 ID:8f953dc59 返信

    記事をどう読んでも、機器の欠陥と人的ミスって書いてるんだが気のせいか?

  50. 名前:匿名 投稿日:2021/01/15(金) 07:33:46 ID:d7ba7d2bd 返信

    信長様! このような大雨では火縄銃が使えません!!

  51. 名前:匿名 投稿日:2021/01/15(金) 07:34:21 ID:0c6e9cc5e 返信

    豪雨だったって言うけど本当かね?
    レーダー照射の時の嘘を考えると、雨が降っていたことすら怪しい

  52. 名前:匿名 投稿日:2021/01/15(金) 07:53:36 ID:f984e7be5 返信

    元寇の手伝いしてただけあって天候に弱い

  53. 名前:匿名 投稿日:2021/01/15(金) 07:56:00 ID:0371a405a 返信

    天候のせいかぁ

    韓国風にいうと天罰だね

  54. 名前:匿名 投稿日:2021/01/15(金) 08:00:00 ID:d216c71f3 返信

    チョ~~~センジンが作ればすべてが粗悪品!

  55. 名前:匿名 投稿日:2021/01/15(金) 08:03:56 ID:0b8364ddf 返信

    ちゃんと読もう。
    原因は標的が雨で発熱しなかった、そのため誘導弾が照準不可にもかかわらず指揮官が射撃を命令した。
    まず標的の調査が必要、規格を満たしていたのかどうか。
    また何故指揮官は射撃の命令を出したのか。

  56. 名前:匿名 投稿日:2021/01/15(金) 08:13:38 ID:ebb67af19 返信

    K-名品

  57. 名前:匿名 投稿日:2021/01/15(金) 08:32:32 ID:fe6b1cf57 返信

    お笑い韓国軍が仕事をしただけのこと。

  58. 名前:匿名 投稿日:2021/01/15(金) 08:46:47 ID:546ed8ea9 返信

    どれだけ高性能な兵器でも、
    製造しているのが、
    韓国人である限り、
    「Made in koreaクオリティ」

    兵器だけ高品質とはいかないだろ。

  59. 名前:匿名 投稿日:2021/01/15(金) 08:50:07 ID:26bc1e974 返信

    ちょーせん兵器は火縄銃レベルw

  60. 名前:匿名 投稿日:2021/01/15(金) 08:54:26 ID:cf61e4db2 返信

    言い訳ばかりの国民だな。
    WBCで台湾での試合に負けた時も寒かったからとほざいてたし。

    韓国では雨天時に戦車出せないのかw

  61. 名前:匿名 投稿日:2021/01/15(金) 08:59:16 ID:73504ab26 返信

    普通の韓国人「神風のせいニダ! 謝罪賠償!」

  62. 名前:匿名 投稿日:2021/01/15(金) 09:02:41 ID:6436a8e7f 返信

    世界に誇るお笑い韓国軍ニダ!
    どうだビビり散らしただろう!!

    こんなお笑い軍に従事したくねええwww

  63. 名前:匿名 投稿日:2021/01/15(金) 09:08:15 ID:b88496ed5 返信

    韓国は百年後も宇宙空間行けないんだろうな。

  64. 名前:匿名 投稿日:2021/01/15(金) 09:09:56 ID:c69602b15 返信

    まあ仮想敵国の自衛隊は雨の日は休みかもしれないし。

  65. 名前:匿名 投稿日:2021/01/15(金) 09:26:24 ID:ca7c1c89c 返信

    コレじゃあ日本は攻められねーなぁ?
    日本は自然災害大国なんだぜ?
    マトモに装備が使えねーだろ、コレじゃw

  66. 名前:匿名 投稿日:2021/01/15(金) 09:38:11 ID:dd93171c7 返信

    これが下朝鮮の実力だろ。
    いくら日本を罵ろうとこの程度。
    挑発はするものの、日本がそれに受けて立ったら、え?本気?と一瞬でビビり尽くして武器の使い方を誤るか、武器が使えずに「覚えてろー!」と情けないセリフ吐きながら一目散に逃げる。

  67. 名前:匿名 投稿日:2021/01/15(金) 10:08:46 ID:a5a4366e4 返信

    1キロ先を狙ったら1.5キロ先に着弾かw
    平壌を狙ったら、ロシア領土に着弾しそうな精度だねw

  68. 名前:匿名 投稿日:2021/01/15(金) 10:16:39 ID:69a3a7a3f 返信

    いつも過去の歴史を言い訳で解釈してきた韓国人www

  69. 名前:名無し 投稿日:2021/01/15(金) 10:50:28 ID:d72e6cff6 返信

    元寇の時から雨風に弱い奴らであった。

  70. 名前:匿名 投稿日:2021/01/15(金) 10:59:19 ID:0a28d2cb3 返信

    天候悪い時に攻撃しろ、北朝鮮!

  71. 名前:匿名 投稿日:2021/01/15(金) 11:25:42 ID:92ecc62f5 返信

    技術がないのに何でも国産化とかいう朝鮮脳。
    数年間に渡って研究開発したと言ってK国産化を自慢しているが、実態は外国技術の調査、技術導入の折衝がほとんどで残りは関係者への懐。
    技術導入しても製造技術が伴わないから劣化品ばかり製造。
    劣化品ばかり製造するから、試験・検査を省いて試験しても基準に達しない。基準を下方修正して採用。

    ちなみに今回のミスを信じる奴はいないと思う。実際の原因は、赤外線センサーの精度不足か?
    まあ、韓国がセンサー製造に長けてるなんて聞いたことないから中国製品でも輸入したんだろ。

  72. 名前:匿名 投稿日:2021/01/15(金) 11:44:41 ID:69e1d77fe 返信

    低気温で故障したのは兵器じゃなく標的装置だろ 韓国人もおまえらもアホだなあw

    1
    1
  73. 名前:匿名 投稿日:2021/01/15(金) 11:47:20 ID:99ac53a5a 返信

    まさか火縄銃とはね

  74. 名前:匿名 投稿日:2021/01/15(金) 13:07:57 ID:5ece0321a 返信

    雨の日も無能

  75. 名前:匿名 投稿日:2021/01/15(金) 14:01:34 ID:f4241f7b6 返信

    戦争は雨天順延となりました

  76. 名前:匿名 投稿日:2021/01/15(金) 14:36:09 ID:5e9cbe160 返信

    いつもの韓国軍(笑)

  77. 名前:コリアあかんわ 投稿日:2021/01/15(金) 15:43:31 ID:ef79ad615 返信

    ムン「日本に宣戦布告だ」
    韓国軍「いえ、今日は天気が悪いからダメです」
    ムン「いつから天気がよくなるのだ」
    韓国軍「日本からの気象予報がまだ来てません」

  78. 名前:匿名 投稿日:2021/01/15(金) 19:15:55 ID:a7fa68b95 返信

    ゴミ以下の韓国軍に誰も期待してないだろw

  79. 名前:匿名 投稿日:2021/01/15(金) 20:33:24 ID:93cb1f63d 返信

    悪環境で使えないって主張するのならなんで使ったんだよバカ

  80. 名前:匿名 投稿日:2021/01/16(土) 09:23:25 ID:d9e020a60 返信

    赤外線探知式の兵器だろうから、雨によって標的の発熱装置の不具合なのは別に問題ない。
    実戦においては相手戦車がエンジン止めているようなもんだから、その場合は直接照準とかレーザー照準で撃つから。

    問題点は、「赤外線発射モード時に、標的をロックオンしていないのに引き金を引いたら発射されて、明後日の方向に飛んでいった」事。
    その手のロックオン方式の兵器だと、ロックオンしてからじゃないと発射されないようにセーフロックがかかってるもんだろ。
    撃てって言われたからあわてて手動照準に切り替えて、赤外線時の角度のままブッパしたとか思っていたが、より酷かったという話。

    「ちゃんと動いていれば問題ないから、この兵器は正常だ」
    そんな感じの主張だぞ、これ。

  81. 名前:^_^ 投稿日:2021/01/16(土) 20:54:51 ID:e5794142c 返信

    違うよ
    あなた方は、そんな兵器しか開発出来ない事に気付きなさい