コミュニティサイトRULIWEBより「『韓国人はあんなに海外へ遊びに行くのに』… 日本人たちの嘆息」というスレの反応を翻訳して紹介します。
「韓国人はあんなに海外へ遊びに行くのに」…日本人たちの嘆息
日本人が高価な海外旅行の代わりに国内旅行に目を向けているという現地メディアの分析が出た。 26日、日本の週刊誌「現代ビジネス」は「ほとんどの日本人は海外旅行に行けなくなってしまった…日本が目を背ける悲しい現実」というタイトルの記事で、日本人の旅行意識がますます低下していると指摘した。円安に起因する費用負担が海外旅行を気にする主な原因に挙げられた。
一方、円安現象により日本を訪れる韓国人旅行者は増えている。 25日、データコンサルティング企業が全国の20～69歳の男女3,000人を対象に実施した今夏の休暇計画に対する調査の結果、海外旅行を計画中の回答者が最も多く選んだ国は日本(37.3%)だった。比較的安価な旅行経費に近い距離という利点により、日本旅行の需要は持続している。
ttps://00m.in/pAviU,ttps://00m.in/QlfwR
韓国の反応
コミュニティサイト「RULIWEB」の反応です。
韓国が豊かになったわけではない、日本があまりにも安くなっただけ。
それも国家ブランド価値が安いと見なされるほどに。
お金の問題じゃなくて、日本人は元から海外旅行に興味がない。
パスポートを持ってる人の割合もかなり少ない。