コミュニティサイトMLBPARKより「ソウルは東京に比べると田舎だった」というスレの反応を翻訳して紹介します。
ソウルは東京に比べると田舎だった
会社の同僚が東京の駐在員をやってるから東京に遊びに行って飲み食いしてきた。
ソウルは東京に比べると田舎だと言われてたが、自分の目からが見てもかなり素晴らしかったし、それは仕方ないと思った。
東京は世界三大都市の一つに挙げられるほどだが、ソウルは10大都市で挙げられるくらいだ。
レベルの差があることは仕方がないことだおる。
また、ソウルは政治的に再開発や再建を阻まれているから、ずっと停滞している。
バンコク、ホーチミンのような東南アジアの都市も急成長しているから、東南アジアに遅れを取りたくない場合、ソウルはかなり努力しなければならない。
既に、バンコク、ホーチミンは韓国広域都市程度を超えるほど発展している。
ttps://00m.in/nvKXk,ttps://00m.in/XCvOs,ttps://00m.in/QBAwa
韓国の反応
コミュニティサイト「MLBPARK」の反応です。
西洋人も東京を訪れる感心する。
本当にめちゃくちゃ大きい。
ソウルも素晴らしいけど、東京は近代都市の王様だと思う。