【パリ五輪】韓国人「悲報：韓国アーチェリー代表、絶叫が挑発行為とみなされ審判から警告処分を受けてしまう…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」

コミュニティサイトFMKOREAより「アーチェリー金メダルのキム・ジェドク、審判から警告されていたｗｗｗ」というスレの反応を翻訳して紹介します。

アーチェリー金メダルのキム・ジェドク、審判から警告されていたｗｗｗ

専売特許の「ファイティン！」もう見られない？…キム・ジェドク「審判から警告を受けた」

キム・ジェドクは今大会でも大声で「ファイティン！」と叫び続けた。それはキム・ジェドクのトレードマークになっている。しかし、彼は「次回のオリンピックに出場する時にはできないかもしれない。審判から警告を受けて少し緊張した」とし「相手選手に向かって『ファイティン！』と叫ぶのは、相手を挑発しているように考えたようだ。そういう部分で少しの警告があった。だから監督や選手（※韓国代表）を見ながらやるべきだと思った」と振り返った。

続いて、キム・ジェドクは「東京の時のように強烈な姿を見せることができないかもしれない」と笑った後「相手側からすると挑発に感じたかもしれない。これは自分が間違っていたと思って受け入れます。相手選手を見ずにこちら側だけを見てやればいいので、心配する必要はあない」と笑顔で語った。

ttps://00m.in/xiIFe

韓国の反応

コミュニティサイト「FMKOREA」の反応です。