コミュニティサイトMLBPARKより「日本で生活して良いと感じた３つのこと」というスレの反応を翻訳して紹介します。
日本で生活して良いと感じた３つのこと
日韓の夫婦で日本で生活しています。
よく韓国と日本の生活の質が比較されますが、私ははっきり言って日本の方が生活しやすいと感じました。
子供を持つ親の立場で、
1.PM2.5がほとんどない
2.治安が優れて安定した社会
3.子供たちが自由に走り回れる公園がたくさんある
この3つのメリットがあるだけで、日本の生活の質の方が上だと感じました。
,,,
コメント掲示板はコチラ
韓国の反応
コミュニティサイト「MLBPARK」の反応です。
（スレ主）確かにたこ焼きは美味しいですｗ
まだ幼い頃に日本旅行へ行ってたのですが、自分も知らないうちに大きく憧れが刷り込まれていったのだと思います。
（スレ主）日本に住んで良かったと思いますよｗ
（スレ主）韓国も治安が良い方だと思います。
ただし、民度に大きな違いが・・・。
（スレ主）事件といってもそれぐらいです。
正直言って安全です。
しかし、地域によって異なりますが、自分の場所はPM2.5を除いて、治安の良さも公園の多さも満たされてますよ。
（スレ主）そのPM2.5が致命的です。
メリット・デメリットを考えれば他にもたくさんあると思います。
（スレ主）日本で生活して感じる短所は、自分の努力次第で何とかなることがほとんどですね。
しかし、韓国の短所は自分の力ではどうにもならないというのが大きな違いだと思います。
2番 治安は韓国もいいのでは？
3番 公園の多さは羨ましい。あまりにも子供達が遊ぶ場所がなくて学校で走り回っているから、どこへ行っても子供達の姿を見かけない。
長所と短所を教えて欲しい。
（スレ主）
長所：韓国または日本のどちらかを選んで生きることが出来る。
子供が軍隊に行く必要が無い。
韓国または日本どちらでもビジネスすることが出来る。
短所：国家情報院で働くことができない。
（スレ主）たくさんありますよ！
PM2.5がないのは本気で羨ましい・・・。