韓国のコミュニティサイトより「日本の市民意識は本当に凄い（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」というスレの反応を翻訳して紹介します。
日本の市民意識は本当に凄い（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
（管理人）上の動画は韓国人が日本旅行の様子をアップロードした動画。
その旅行動画の中で「ここも見てください、今たった5メートルしかないのに、みんなきちんと待っています。誰も渡らないので、私も渡れないですね。」と日本の横断歩道の様子を紹介している。
以下、スレ主。
（スレ主）日本の市民意識はすごいですね。
5メートルほどの道路を秩序を守って待っている・・・。
韓国だったら普通に渡るのに・・・。
コメント管理の都合上、掲示板は別ページに用意しております。
コメント掲示板はコチラ
コメント掲示板はコチラ
ttps://x.gd/EjrLB,ttps://x.gd/wTHF0
韓国の反応
韓国だったらすぐに渡ってると思う。
韓国なら横断歩道すら描かれてない。
＞＞韓国なら横断歩道すら描かれてない。
いや、横断歩道が描かれてる場所も多い。
でも、ほとんどの人が短い距離であれば無視する。
＞＞韓国なら横断歩道すら描かれてない。
信号があるのも不思議なんだけど、みんな信号を守っているのも驚きだ。
日本は車には罰金が厳しいと聞くけど、人にも同じように厳しいのだろうか？
守る人は守るし、破る人は破るのは日本も同じです。
＞＞守る人は守るし、破る人は破るのは日本も同じです。
デタラメ言うなよ。
大多数が違反する韓国と大多数が守る日本が同じだとでも？
日本は隠れて取り締まりを行い、罰金も高いからだ。
同じように取り締まれば韓国も基礎秩序がよく守られる。
日本の場合は車のほうが驚きだ。
横断歩道を渡る素振りをするだけで、車が全部止まってくれる。
人目があるときはよく守りますが、日本でもタバコを吸って唾を吐いたり、ポイ捨てしたりします。
ただ、周りを気にすることが多いだけです。
公衆秩序を守る点は学ぶべきことだけど、5メートルしかない場所に信号もない横断歩道を設置しているのは、車がいなければいつでも渡っていいという意味ではないかと思う。
日本でも無断横断はたくさんするよ。
ただ、その地域、その時間帯に無断横断する人がいなかっただけ。
＞＞日本でも無断横断はたくさんするよ。
その通り、日本のタクシーも東京都内で違法Uターンをしていた。
＞＞その通り、日本のタクシーも東京都内で違法Uターンをしていた。
日本では道路でのUターンが合法だよ。
大阪でタクシーに乗ったとき、反対車線からそのままUターンするのを見て『さすが大阪』と思ったけど、日本の交通ルールを調べてみると、Uターン禁止の標識がなければいつでもUターンしても良いらしい。
自分が迷惑な存在に見られるのが嫌だからやらないだけで、田舎や人のいない夜中には無断横断やゴミの不法投棄を普通にするのが日本。
結果的に社会のルールをよく守っていても、それは市民意識が優れているからではなく、他人の目を気にしているからに過ぎない。
確かに市民意識が高いのには同意する。
ただし、基本的に日本の人々は他人が自分をどう見るかをとても気にしていて、その意識から秩序を守ることが多いと聞いた。
変な人もいるけど、全体的に見ると韓国よりも市民意識が高いように感じる。