韓国のコミュニティサイトより「日本で誇らしい気持ちを感じた時.jpg」というスレの反応を翻訳して紹介します。
日本で誇らしい気持ちを感じた時.jpg
新宿で歩いていたら、なんでも揃うドン・キホーテを見かけて、看板にハングルがどーんと表示されていました。
しかも、日本語より上の位置にあり、サイズも大きかったです。
計画にはなかったけれど、急に興味が湧いて、店に入って商品も買ってしまいました。
コメント管理の都合上、掲示板は別ページに用意しております。
コメント掲示板はコチラ
コメント掲示板はコチラ
ttps://x.gd/CdfLH
韓国の反応
日本人が韓国に来てオリーブヤング（韓国の化粧品店）に行くように、韓国人の必須コースはドン・キホーテｗ
なぜならほとんどの韓国人がドン・キホーテに立ち寄るから。
それだけ新宿のドン・キホーテに韓国人が多いということ。
これが誇らしいことと何か関係あるのか？
＞＞これが誇らしいことと何か関係あるのか？
（スレ主）新宿という有名な場所の日本No.1の総合店が、ハングルの看板を掲げて営業しているからです。
＞＞（スレ主）新宿という有名な場所の日本No.1の総合店が、ハングルの看板を掲げて営業しているからです。
ここはコリアンタウンの新大久保ですよ。
大都市だとこういうのを見かけるから、逆に旅行は小都市の方に行きたくなる。
こんなことで誇りを感じるなんてｗｗ
これは明洞に中国語の看板があるのと同じこと。
ここはコリアンタウンで有名な新大久保のドン・キホーテだ。
ハングルの看板があるのにも理由がある。
明洞に行くと日本語の看板がたくさんありますよ・・・。
誇りではなく、それだけ日本に韓国人が多く行くという証拠であり、日本に行く韓国人が多いということだ。
別に誇らしくない・・・。
ドン・キホーテに現地の人もよく行くんですか？
よくわからないので知っている方、コメントください。
外国人だけが行く場所なのか気になってきました。
＞＞ドン・キホーテに現地の人もよく行くんですか？
行きますよ。
そんなにたくさんは行きませんが。
これは仁川のチャイナタウンに中国語の看板があるのと同じ。
ドン・キホーテは日本の地元の人もよく行きますが、新大久保のドン・キホーテは日本人はあまり行かず、代わりにKスーパーマーケットに行くことが多い。
大阪のドン・キホーテに行って、拙い英語で話していたら、店員も英語で話してきて、支払いの時にカードを見せたら『韓国の方ですか？』と聞かれたことがあり、店員も韓国人で、お互い驚いたことがある。
その店員は誰が見ても日本人のように見えたんだけど、おそらく俺を中国人だと思ったんだろうね。
韓国人の方が多いからだよ。
ここは新大久保と新宿の間の場所で、新大久保寄りにあるドン・キホーテだ。
中国人がチャイナタウンに行って愛国心に酔ってるのと何も変わらない。