韓国のコミュニティサイトより「伝説になった日清カップラーメンのCM」というスレの反応を翻訳して紹介します。
伝説になった日清カップラーメンのCM
コメント管理の都合上、掲示板は別ページに用意しております。
コメント掲示板はコチラ
コメント掲示板はコチラ
ttps://x.gd/wGVOZ
韓国の反応
日本には独創的なCMが多い。
韓国のCMは無関係な芸能人が出てきて終わり。
競争が激しいから、広告にも力を入れるんだよ。
韓国は国内企業の独占市場だから、芸能人で済ませてる。
以前、日本に旅行に行ったとき、テレビのCMは変なのばかりだった。
皆変な服を着て歌っていて、めっちゃ面白かった。
広告は日本とタイが面白いのが多いｗ
韓国は無難。
i’m fine thank you and youは世界共通？
＞＞i’m fine thank you and youは世界共通？
以前の韓国は日本の教材を真似して教育していたから・・・。
アメリカではこんな言い方はしない。
先生たちが次々に変わるファンタのCMもすごく斬新じゃなかった？
韓国は日本の歌やバラエティ番組を基本的にコピーしていて、CMもかなり盗作している。
こうして悪いイメージなしに人々の話題になる点では成功したCMだ。
日本のCMの創造力ｗｗｗ
日清のCMは日本でも独創的なCMが多いことで有名。
どうやったらこのような発想になるのか・・・。
CMを作るのにも日本はしっかりとお金をかけている。
日本も英語の基本がアイムファインサンキューアンドユーだったのかｗｗ
これのどこら辺がカップラーメンの広告なんだ？
＞＞これのどこら辺がカップラーメンの広告なんだ？
『グローバル化』って最初からタイトルにあるんだから、グローバル企業としての拡大を宣伝してるだけだろ。
それ以外に何がある？
色々とめちゃくちゃな設定といい、AIが作った動画っぽい雰囲気。
ここでこうやって話題になってる時点で、内容がどうであれCMとしては大成功ということだ。
アジアで最も偉大な国にふさわしい、創造力のGOAT。