韓国のコミュニティサイトより「『お金の問題？』韓国選手はなぜ日本を避け、MLBだけを目指すのか？…台湾は引き続き日本進出、エース級の投手グーリン・ルェヤンもNPBへ」というスレの反応を翻訳して紹介します。
「お金の問題？」韓国選手はなぜ日本を避け、MLBだけを目指すのか？…台湾は引き続き日本進出、エース級の投手グーリン・ルェヤンもNPBへ
韓国プロ野球（KBO）出身で、日本プロ野球（NPB）に最後に進出した韓国選手は、オ・スンファンとイ・デホだった。
オ・スンファンは阪神タイガースで2年間プレーし、イ・デホはソフトバンクホークスで4年間活躍した。その時期は2015年だった。それ以降、韓国選手はNPBを完全に「無視」し、MLB（メジャーリーグ）進出だけを目指している。
興味深いことに、2015年のプレミア12で韓国が準決勝で日本を破って以来、現在まで韓国は日本との試合で全敗している（アジア大会は例外）。
理由はシンプルだ。「相手を知らない」からだ。戦力が弱い上に、ペーパー上の情報しかないため、勝つことができない。
かつて韓国が日本に勝つこともあった。例えば、北京オリンピックでは2回も日本に勝利した。これは日本野球を経験した選手が多かったからだ。イ・スンヨプ、イ・デホ、イ・ジョンボム、イム・チャンヨンらが日本で活躍し、それが国際試合の勝利につながった。
しかし、現在の韓国代表には日本野球を経験した選手が一人もいない。これが日本に勝てない理由の一つだ。
外野手のワン・ボーロンは2019年から昨年まで日本ハムファイターズで5年間プレーした。また、昨年9月には右腕投手のスン・イーレイ（19歳）が育成選手として日本ハムに加入した。今年は台湾プロ野球でエース級の投手であり、シーズンMVPにも選ばれたグーリン・ルェヤンが日本ハムへの入団に合意した。
台湾は今回のプレミア12で日本と互角の試合を展開し、韓国には圧勝した。
「敵を知り己を知れば百戦危うからず」という言葉がある。相手を知り、自分を知れば必ず勝てるという意味だ。
韓国が日本に勝つためには、日本野球を知る必要がある。それには実際にその場でプレーする以上の方法はない。
しかし、現在の韓国選手たちは日本野球を避け、MLB進出だけを目指している。
MLBも良いが、NPB進出も考慮すれば、日本との競争力を高めることができるだろう。
台湾は選手の海外進出に非常に柔軟性を持って対応しているが、韓国は非常に厳しい。KBOリーグは有望選手の早期海外進出を事実上封じており、高校卒業後に直接海外へ行くしか選択肢がない。
日本は留学を通じて明治維新を実現し、サッカーでは留学を通じてアジアを超える戦力を構築した。野球でも例外ではない。台湾も同じ方法を取っている。しかし、韓国だけが「鎖国政策」を続けている。
選手たちも意識を変え、日本野球を学ぶべきだ。
日本野球は社会人野球の出身選手がKBOリーグで先発投手を務められるほどレベルが高い。
なぜ韓国選手は日本野球を避けるのか？お金の問題なのか？
コメント掲示板はコチラ
ttps://x.gd/DdybO
韓国の反応
まずは監督やコーチたちから学ぶ努力をすべきだろう。
韓国野球で一番レベルが低いのは指導者だｗ
選手としてメジャーリーグでプレーするのが夢だからだろう。
だから行きたいんだよ。
何でこんなナンセンスなことを記事にするんだ？
監督やコーチが行って学んで来てくれ。
それに、日本に行かなきゃいけない理由は？
それじゃあ監督やコーチは何してるんだ？
お金は当然重要だし、可能ならメジャーリーグに行くのが当たり前だろう。
戦力分析云々言ってる場合じゃない。
プロにとって何が大事か分かってるか？
お金もそうだが、選手の年齢もどんどん若返るわけじゃないし、挑戦できるなら一番大きな市場を目指すのが当たり前。
何を言ってるんだか。
戦力分析は監督やコーチがやることで、選手は最高のリーグを目指すのが正しい。
なぜ日本に行く必要がある？
選手が行かないって話なのか、行けないって話なのか・・・どちらにせよただ批判したいだけの記事。
自分がその立場だったらメジャーに行くくせに。
それでお金をもらって球団にいるんだから。
こんなに無駄でナンセンスな話を一生懸命書かないでくれ。
なんでその下のリーグに行けって言うの？
大谷だってメジャーに行ったけど、韓国の選手はメジャーに行っちゃダメだって？