韓国のコミュニティサイトより「世界的に見て、文化的には日本の方が韓国よりもはるかに認知度が高い。」というスレの反応を翻訳して紹介します。
世界的に見て、文化的には日本の方が韓国よりもはるかに認知度が高い。
K-popだとか何だとかやってみても、結局日本食のレベルで一蹴される。
コメント管理の都合上、掲示板は別ページに用意しております。
コメント掲示板はコチラ
コメント掲示板はコチラ
ttps://x.gd/Wa2PN
韓国の反応
キャラクターの力が大きい。
ポケモン、ドラゴンボール、ワンピース、知名度が高いから。
いくら日本の漫画がマイナーっぽく見えても、全体的に見て日本文化をアジアで最高だと評価する人がほとんどだ。
なぜスレ主が誇らしそうなんだ？
＞＞なぜスレ主が誇らしそうなんだ？
（スレ主）別に嬉しい誇らしいってわけじゃなくて、事実は知っておくべき。
自分はそれでも海外にはかなり頻繁に行ってる方だから。
日本が優勢。
しかし、韓国も成長中というのも事実。
＞＞しかし、韓国も成長中というのも事実。
（スレ主）まぁこの部分にも同意する。
その通り。
海外でアイドルソングを楽しむ人なんてどれだけいるかって話だ。
アニメとゲームは全世界共通の文化だ。これが事実。
＞＞アニメとゲームは全世界共通の文化だ。これが事実。
アニメよりもドラマの方が影響力がどんどん大きくなってるよ。
＞＞アニメよりもドラマの方が影響力がどんどん大きくなってるよ。
えっ？あのポリコレまみれのドラマが？？ｗ
日本文化の強みは、数十年かけて積み上げてきた力だ。
ドラゴンボールやキャプテン翼みたいな漫画は80年代のものだよ。
＞＞日本文化の強みは、数十年かけて積み上げてきた力だ。
それに対して韓国は、ここ10年くらいだね。
ゲームを含めてもせいぜい20年ほど。
まだ道のりは遠い。
＞＞日本文化の強みは、数十年かけて積み上げてきた力だ。
さらに最近の作品でもヒット作は続いてる。
鬼滅の刃とか。
全体的な知名度を比べると、まだ当然日本が優位。
それを否定することはできない。
海外の日本文化センターの位置や活動の活発さだけ見ても、勝負にならない。
日本文化センターはパリ16区やロンドンのケンジントンみたいな高級住宅地にもある。
＞＞全体的な知名度を比べると、まだ当然日本が優位。
カラオケのことも、西洋の人たちも英語で「karaoke」って呼んでるよな。
寿司とドラゴンボールだけでも圧勝。
愛国バイアスとか関係なく、誰でも知ってる事実。