韓国のコミュニティサイトより「ゲームの中の韓国キャンプ場 vs 日本キャンプ場」というスレの反応を翻訳して紹介します。
日本のユーザーが飾ったキャンプ場
韓国のユーザーが飾ったキャンプ場
あれ？なんか、配給が貰えそうな気がする・・・？
コメント管理の都合上、掲示板は別ページに用意しております。
コメント掲示板はコチラ
コメント掲示板はコチラ
ttps://x.gd/aS89D,ttps://x.gd/QOq5t,ttps://x.gd/LZIwq,ttps://x.gd/Yw24G
韓国の反応
あー・・・これは、ビニール袋にビビンバを詰めて食べることになりそうなキャンプだ・・・ｗ
言葉では表現できない薄暗さとカビ臭が漂ってくるｗｗｗ
テント設営よりも、地面をならして排水溝を作るのがめちゃくちゃ大変だった。
空軍だから分からないけど、陸軍は必ず一回はテント張って寝るのか？
＞＞空軍だから分からないけど、陸軍は必ず一回はテント張って寝るのか？
空軍で防空砲部隊だったけど、展開訓練の時に夜中に宿舎に戻ってシャワー浴びたことある。
あれはファッション訓練だｗｗ
＞＞空軍だから分からないけど、陸軍は必ず一回はテント張って寝るのか？
極寒期の時にテントで寝たけど、寝袋の中でホッカイロを12個くらい使った気がする。
夜中にトイレに行きたくて起きたら地獄だよ。
戦闘靴が凍ってて履くのも一苦だｗ
＞＞空軍だから分からないけど、陸軍は必ず一回はテント張って寝るのか？
テントを張らずに、ただ毛布をかけて寝ることも多いよ。
部隊ごとに1人ずつ集合して配給を受け取って配らないとｗｗ
ツンデレじゃなくて、正直言って俺は再入隊したい。
＞＞ツンデレじゃなくて、正直言って俺は再入隊したい。
???: 「へえ～、お前ら、表向きは嫌がるふりしてても、体は正直なんだな？」
体が疲れてると、犬の餌みたいなものでも本当に美味しかったｗｗ
天気が良いから、練兵場で寝袋を天日干しないと。
Path of Exile（poe2）をやる時、隠れ家でも感じたけど、韓国人と取引すると、マッピングを早く進められるように整理してあるのが見える。
外国人の隠れ家は綺麗にNPCを並べてあるんだよな。
この画像を見るだけで言葉にならないようなテントのカビ臭さが蘇ってくる。
夜間警備担当も決めておかないと…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
日本はきちんとテントを整列させるべきなのでは？
国防訓練の時を思い出す。
まるで捕虜収容所ｗｗ
これが究極の効率性だよ（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ