韓国人「悲報：憲政史上初の現職大統領逮捕、韓国史に最大の汚点を残してしまう…」→「溜息が出る…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」＝韓国の反応

韓国のコミュニティサイトより「憲政史上初の現職大統領逮捕…尹『この国の法は崩壊した』」というスレの反応を翻訳して紹介します。

憲政史上初の現職大統領逮捕…尹「この国の法は崩壊した」

高位公職者犯罪捜査処（以下、公捜処）は15日、内乱の首謀者などの容疑を受けている尹錫悦大統領を逮捕した。これは、尹大統領が12月3日に非常戒厳令を布告してから43日後、そして国会で弾劾訴追案が可決されてから32日後のことだ。現職大統領が捜査機関に逮捕されたのは「憲政史上初めての事態」となる。

公捜処はこの日午前10時33分、ソウル市龍山区漢南洞にある官邸で尹大統領に対する逮捕状を執行し、身柄を確保した後、政府果川庁舎に移送した。尹大統領が乗った車両は午前10時53分ごろに庁舎に到着した。約200ページの質問書を準備している公捜処は直ちに被疑者の取り調べを開始すると見られる。

尹大統領は、違憲・違法な非常戒厳令を布告し、国憲を乱すことを目的とした暴動の総責任者として指摘されている。また、金用現（拘束起訴済み）元国防部長官らと共謀し、非常戒厳の解除決議を阻止するために武装した戒厳軍を投入し、国会を封鎖した容疑もかけられている。さらに、主要な政治家約10人と中央選挙管理委員会の職員を逮捕し、首都防衛司令部の地下施設に拘禁しようとした容疑などもある。

尹大統領は先月18日、25日、29日の3回にわたり被疑者の身分で出頭して調査を受けるよう求める公捜処の召喚要求を拒否していた。これを受け、公捜処は先月30日に尹大統領に対する逮捕状を請求し、ソウル西部地裁の李順亨令状担当部長判事が内乱首謀容疑を主要な容疑として記載した有効期限1週間の逮捕状を発行した。

公捜処は今月3日、警察人員を含む約150人規模で尹大統領の官邸に逮捕状の執行を試みたが、大統領警護処など約200人に数で劣り失敗した。その後、逮捕状を再発行してもらい、この日、約1000人の警察と共に官邸に進入してから3時間で令状を執行した。公捜処は尹大統領の取り調べを終えた後、拘束令状を請求する方針である。

尹大統領は公捜処へ移送される途中、大統領室を通じて事前に録画した映像メッセージを発表した。尹大統領はこの映像で「この国の法がすべて崩壊した」と述べ、公捜処の令状執行と捜査を認めないとしながらも、国家機関間の物理的衝突を防ぐために公捜処への出頭に応じることにしたという立場を明らかにした。

尹大統領は「私は今日、彼らが警護区域を消防装備を用いて侵入してくるのを見て、不幸な流血事態を防ぐために、違法な捜査ではあるが一旦公捜処への出頭に応じることにした」と述べ、「大韓民国の憲法と法体系を守らなければならない大統領として、このように違法かつ無効な手続きに応じるのは、それを認めることではなく、不幸な流血事態を防ぐための思いである」と語った。

尹大統領は「捜査権がない機関に令状が発行され、また令状審査権がない裁判所が逮捕令状と押収捜索令状を発行するのを見て、そして捜査機関が虚偽の公文書を発行して国民を欺くこのような不法が行われ、無効な令状によって手続きが強行されるのを見て、本当に嘆かわしい限りである」とし、「私はこのように不利益を受けるとしても、我々国民が今後このような刑事事件に巻き込まれるとき、このようなことが本当に起きないことを望む」と付け加えた。

支持層の結集を意図した発言もあった。尹大統領は「私を応援し、多くの支持を送ってくださったことに本当に感謝申し上げる」と述べ、「特に我々の青年たちが自由民主主義の大切さを改めて認識し、それに対する情熱を示しているのを見て、今は法が崩壊し漆黒のように暗い時代ではあるが、この国の未来は希望的だと思うようになった」と付け加えた。

ttps://x.gd/TMT0F,ttps://x.gd/OXtK7,ttps://x.gd/twJPk,ttps://x.gd/68Dn4

韓国の反応