韓国のコミュニティサイトより「日本で買ってきた水」というスレの反応を翻訳して紹介します。
日本で買ってきた水
自動販売機で160円する桃の水。
妻と娘がとてもおいしいと言いながら飲んでいたら・・・京都のある店で99円で売られているのを発見。
妻が桃の水を6本だけ買いたいと言うので、昨日宿を出て10分歩いてその店に行き、6本を買って背負って（水3リットル!!!）バスに乗り、電車に乗って1時間半以上かけて空港まで行ったところ・・・。
出国審査で全部没収されたｗｗｗ
税関職員が「水は通過できないから、出国エリア内の自動販売機でも売っているので、そこで買っていくように」と親切に教えてくれた。
それでまた6本買った・・・。
妻のおかげで面白い？経験をした。
追記：いや、このスレがなぜかトップページにまで掲載されて、俺の無知があちこちに広まるなんて・・・。
コメント掲示板はコチラ
ttps://x.gd/hIAws
韓国の反応
海外配送はあるのだろうか？
（スレ主）調べたら海外配送できるんだな…TT
ネイバーにもたくさん出てくるけど、とりあえずクーパンで6個セット買ってみる。
1本2000ウォン程度で済む話なのに、なぜ俺は日本であんな苦労をしたのか。
くそっ！！
機内持ち込みじゃなくて普通に荷物として預ければよかったのに。
白ぶどう味もあったけど、桃が一番旨いって話を聞いた。。
（スレ主）キャリーケースに空きもなかったし、キャリーケースなら持ち込めるのも知らなかったTT
たぶん発熱パック入ってて火災の危険があるからだと思う 。
知らないこともあるよ。
液体爆弾の判別が難しいから、検疫されてない水は全部持ち込み禁止だよ。
日本といえばこれって感じの飲み物。
機内持ち込みは免税エリアで買った水ならいけるけど、入国時には飲料以外の水は通関できないって話だろうな。
農産物みたいに。
通関の問題じゃなくて、液体爆弾の判別が難しいから、検疫されてない水は全部持ち込み禁止だよ。