韓国のコミュニティサイトより「[速報] 消防当局『エアプサンの乗客169人・乗務員7人全員脱出』」というスレの反応を翻訳して紹介します。
[速報] 消防当局「エアプサンの乗客169人・乗務員7人全員脱出」
[속보] 소방당국 "에어부산 승객 169명·승무원 7명 모두 탈출" https://t.co/f4kjLemlsn
— 연합뉴스 (@yonhaptweet) January 28, 2025
28日、釜山(プサン)の金海(キムヘ)国際空港で離陸を準備中だった香港行きエアプサン航空機で火災が発生した。火災は1時間16分後の午後11時31分に完全に消し止められ、搭乗客169人と乗務員7人の合計176人は全員緊急脱出をした。このうち2人がけがをしたが命に別状はないという。
消防当局によると、この日午後10時15分ごろ、金海国際空港駐機場で香港行きエアプサン航空機BX391便の尾翼部分から出火したという通報があった。尾翼部分で発生した火は胴体側に拡散し、乗務員は直ちに非常スライドを通じてすべての乗客を避難させた。
消防当局は対応1段階を発令し、消防車12台と人材45人を投じて午後11時31分に火を消し止めた。
国土交通部は事故直後にチュ・ジョンワン航空政策室長を中心として中央事故収拾本部を立ち上げた。事故現場ではイ・ジンチョル釜山地方空港庁長を中心に地域事故収拾本部が稼働している。事故収拾後、正確な火災原因や予防措置適切性などに対する調査が行われるものとみられる。
一方、この火災の余波で台湾行きイースター航空とフィリピン行きジンエアーの2便がそれぞれ40分余り遅延出発した。金海空港の運航時間は午後11時までで、その後は発着する航空機はない状態だ。韓国空港公社は明日30日午前の航空機運航の有無に関しては確認中だと明らかにした。
コメント掲示板はコチラ
ttps://x.gd/SQqrB,ttps://x.gd/Qpjno
韓国の反応
釜山は夕方から風がめちゃくちゃ強くて火の手が大きくなったらしい・・・。
人的被害がなければそれでいいㅠ
船尾から火が出たって言ってたけど、そのまま燃え広がったのか?
想像以上に強く燃えてる。
飛行機の外側に水や消火液をいくらかけても意味がない。
トラウマがあるからかもしれない。
とにかくみんな無事で本当によかった。
LCCの欠点は、老朽化した航空機、無理な運航スケジュール、それによる十分な整備時間の不足だ。
一般人が見てもすぐに分かる問題が山積みになっている。
絶対に命を担保にした過度な価格競争をしてはいけない。
早急に是正しないと、今後何が起こるか誰にも分からない。
乗客はいつも不安な気持ちで旅行しなければならないのか?
これらすべてに対しても、国土交通部の徹底した監視と行政命令が必要だ。
1000億ウォンを超える機体損失と、まだ計算されていない航空会社のスケジュール損失、他の乗客の損失が発生してるけど・・・。
なぜ韓国の航空会社の機体ばかりがこんなことになってしまうのか。
法律にこだわるな。
法律は最後の解決策。
常識的に考えて原因を作った奴が責任を取るべきだ。
離陸後だったらまた全滅するところだった。
韓国人「日本の人気お菓子、なぜ好みが分かれる?韓国人が感じたその違いとは?」 韓国の反応
タイ人が「私が日本を好きな理由」と動画を投稿! 駅員がタイ国旗を振って見送る姿に多くのタイ人が感激!...
大谷・山本・佐々木のスリーショットに全米騒然!←「キングギドラ」(海外の反応)
韓国人「久しぶりに日本にスポーツで勝利しました!(号泣)」
韓国人「日本や韓国では愛されているのに、西洋では余り食べられていない果物がこちらです…」 韓国の反応
韓国人「本当は日本の人たちはアジア大会のメダルの数で韓国に負けたのがすごく悔しいのに話をしないように...
韓国人「日本の三笘薫、超絶トラップからスーパーゴール チェルシー相手に2戦連発」→「呆れるほど半端な...
海外「米国とは大違い!」日本が国民を守るために持つ物価対策の仕組みに海外が超感動
韓国人「現在、大ヒットしている日本のゲームがこちら…」→「登場キャラが素晴らしい…(ブルブル」=...
【海外の反応】30年前の今日、野茂英雄がドジャースと契約した【MLB】
【悲痛】韓国人「キム・ヘソン、MLB挑戦の現実がこれ」→「韓国リーグならスター、日本では…」
韓国人「韓国人が心から羨ましいと思う日本の労働市場がこちらです」→「どうしてこんな事に?」 韓国の反...
海外「ワールドクラス!」三笘薫がチェルシー戦で決めたゴラッソに海外大興奮!(海外の反応)
三笘のスーパーゴールが鮮やかすぎると海外騒然「天からのタッチだ」
海外「大谷、山本、佐々木のクラブハウス3ショット写真が素敵!」
韓国人「初めて日本旅行に行って食事をした時に衝撃だったことがこちら…」→「マジで旨い」「これはレベル...
日本人タクシー運転手と外国人乗客とのやりとりに海外ほっこり 海外の反応
韓国人「韓国人が感動した日本食!思っていたのと全然違った!その“意外な違い”とは?」 韓国の反応
韓国人「全世界で韓国人だけが有する特殊な考え方」
海外の反応:三笘薫が“半端ない”トラップからスーパーゴール!チェルシーファン脱帽「三笘を獲得しろ」「...
英国人「ワールドクラスだ」三笘薫、スーパーゴール!チェルシー相手に2戦連発で現地サポが絶賛!【海外の...
日本在住の韓国人、大阪心斎橋で日本人女性に売●を斡旋して図々しくシラを切る
韓国人「日本の超有名大食いYouTuberの『木下ゆうかさん(40)』が電撃引退発表 !」韓国人ファ...
韓国人「日本人がキムチを弄んで私は怒りに震えています!!」
韓国人「今なら外国の助けがなくても日本と一対一でも勝てると思います」
韓国人「やっと日本と韓国と台湾が連合国家になるチャンスが来たようです」
韓国人「東京なんか行く必要ないんだよーー!!!!」
韓国人「日本は韓国より軍事力が低いので韓国より後進国です」
韓国人「日本は終わったのですか?」
【謎】韓国人「日本人、なんでそんなに色白になったの?」
韓国人「日本の人気お菓子、なぜ好みが分かれる?韓国人が感じたその違いとは?」 韓国の反応
【動画】TWICEさん、突然あたシコを始めるwwwww
【衝撃】韓国人「美魔女ブームすごすぎ!こんな美人母娘がいるとは…ww」
韓国人「鳥肌が立つ日本の包装紙規定をご覧ください」→「すげぇ・・・」「羨ましいね、先進国だ」「韓国は...
【爆笑】韓国人「日本と韓国の入社式の違いが面白すぎる件ww」
韓国人「久しぶりに日本にスポーツで勝利しました!(号泣)」
韓国人「日本や韓国では愛されているのに、西洋では余り食べられていない果物がこちらです…」 韓国の反応
韓国人「本当は日本の人たちはアジア大会のメダルの数で韓国に負けたのがすごく悔しいのに話をしないように...
韓国人「日本の三笘薫、超絶トラップからスーパーゴール チェルシー相手に2戦連発」→「呆れるほど半端な...
【現実】韓国人「日本の国防費、韓国を圧倒していた…」→「徴兵制やってるのにこの差は何?」
海外「米国とは大違い!」日本が国民を守るために持つ物価対策の仕組みに海外が超感動
【悲痛】韓国人「キム・ヘソン、MLB挑戦の現実がこれ」→「韓国リーグならスター、日本では…」
韓国人「韓国人が心から羨ましいと思う日本の労働市場がこちらです」→「どうしてこんな事に?」 韓国の反...
【画像】アイドルの穴とかいうアイドルのノーハンドフ●ラ顔が観れた番組
【画像】松下奈緒(40)「こんなオバサンでいいの…?」
韓国人「韓国人が感動した日本食!思っていたのと全然違った!その“意外な違い”とは?」 韓国の反応
韓国人「全世界で韓国人だけが有する特殊な考え方」
韓国人「韓国釜山、ホテル新築工事現場で大規模火災 6人死亡・25人軽傷」→「最近の韓国どうしたんだ」...
日本在住の韓国人、大阪心斎橋で日本人女性に売●を斡旋して図々しくシラを切る
海外「すごすぎ!」日本の古い刃物が最新技術よりも優れていて海外がびっくり仰天
韓国人「日本の超有名大食いYouTuberの『木下ゆうかさん(40)』が電撃引退発表 !」韓国人ファ...
良原安美アナ、透ける下着が気になって話が入ってこない
韓国人「世界、日本と比べても韓国ほど庶民、中産層が住みやすい国はないと言える7つの理由をご覧ください...
海外「西洋とは大違い!」日本の恵まれ過ぎな労働環境に海外がびっくり仰天
韓国人「日本のソニー、世界エンターテインメント企業時価総額ランキングで3位に浮上・・・」→「お前らソ...
韓国人「今なら外国の助けがなくても日本と一対一でも勝てると思います」
韓国人「やっと日本と韓国と台湾が連合国家になるチャンスが来たようです」
韓国人「日本は韓国より軍事力が低いので韓国より後進国です」
海外「キター!」世界待望の日本のドラマ続編に海外からコメントが殺到中
海外「こんな国が存在するとは…」 日本の小学1年生の給食風景が凄すぎる...
韓国人「本当は日本の人たちはアジア大会のメダルの数で韓国に負けたのがす...
【画像】志村けんの子孫が発見される
【呆然】 社長「ワイくんクビね。明日から会社来なくていいよ」ワイ「わか...
【悲報】 日枝案件のフジテレビ近くの巨大噴水、ウンコ水だったことが発覚...
韓国人「悲報:我が国の将来に全く希望がない理由がこちら…」→「このまま...
酒の席で、社長「うちの行き遅れをもらってやってくれ!」俺「はい、喜んで...
韓国人「鳥肌が立つ日本の包装紙規定をご覧ください」→「すげぇ・・・」「...
くりとジャスティン翔の或阿呆の一日 #56・後編【何が起こった!?まさ...
デヴィ夫人「犬猫食うな!動物保護しろおお!」→昔イタチ70人分のコート...
【緊急】 来週の気温、終わる
韓国12月有効求人倍数「0.28」…アジア通貨危機以来26年ぶりに最低...
【恐怖】 ボクシング元世界王者が恐怖を感じた人気タレントを実名告白 「...
【海外の反応】ド軍ファン、大谷のユニフォームを着た別の大物バンドも叩い...
コメ転売ヤーさん「政府が備蓄米を放出したら我々は4んでしまう!」 → ...
【海外の反応】MLBが東京シリーズで日本の大人気キャラとコラボ「ふわふ...
【激怒】何の為の税金?[陥没事故に寄付金を募集]
【悲報】日枝案件のフジテレビ近くの巨大噴水、ウンコ水だったことが発覚w...
【激怒】外国人医療費を日本人が負担「政府は対応せず」
本当は中国を出したいけど代役に日本を据えたアメコミ映画、スーパーストロ...
【大朝鮮】 日本で和服を着る同胞たちに苦言呈した訪日チャイナ、逆にツッ...
VV QUEST #16【大センパイから学ぶことはたくさん!】他
韓国人「日本が絶対に滅びない理由」
韓国人「日本の梅干しは酷くマズくて吐き気がするニダ!! 韓国の梅が美味...
海外「日本は国家の理想形だ」 自衛隊の車列を目撃した日本の園児達の反...
【動画】 長野県にゴミ投げつけフォルクスワーゲン乗りが現る。
子犬がゴミを散らかした。怒ったお母さんが叩くフリをする → 隣りにい...
線路に立ち入ってしまった牛さん、電車に轢かれて一瞬で粉砕・・・
韓国人「鳥肌が立つ日本の包装紙規定をご覧ください」→「すげぇ・・・」...
韓国人「悲報:我が国の将来に全く希望がない理由がこちら…」→「このま...
海外「日本が1位じゃないの!?」 アジアの美食国家ランキングで日本の...
【激怒】何の為の税金?[陥没事故に寄付金を募集]
【激怒】外国人医療費を日本人が負担「政府は対応せず」
韓国人「現在、大ヒットしている日本のゲームがこちら…」→「登場キャラ...
韓国人「初めて日本旅行に行って食事をした時に衝撃だったことがこちら…...
石破政権、インド人留学生に年300万円支給「日本人の年収やん…」
韓国人「悲報:我が国の将来に全く希望がない理由がこちら…」→「このま...
くりとジャスティン翔の或阿呆の一日 #56・後編【何が起こった!?ま...
【悲報】日枝案件のフジテレビ近くの巨大噴水、ウンコ水だったことが発覚...
【超速報】日本テレビ、『とんでもない報告』をしてしまう!!!!!!他
森山みなみアナ 胸元にインナーのラインが浮き出る!!他
【動画】TWICEさん、突然あたシコを始めるwwwww他
本当は中国を出したいけど代役に日本を据えたアメコミ映画、スーパースト...
VV QUEST #16【大センパイから学ぶことはたくさん!】他
【超悲報】埼玉県の川口市、『恐ろしい事実』が判明してしまう・・・・・...
韓国人「鳥肌が立つ日本の包装紙規定をご覧ください」→「すげぇ・・・」...
酔っぱらい女「おい、そこのキミ。ちょっとこいw」俺「はい?」お姉さん...
【画像】 風呂上がったら彼女がこの格好でベッドで待機してたらwww
【悲報】 SF作家さん、ディズニーが呆気なくポリコレから掌返ししたの...
新宿で若いロシア女に抱きつかれて耳元で「セッ○スする?2万円でいいよ...
海外「日本は国家の理想形だ」 自衛隊の車列を目撃した日本の園児達の反...
近未来を予感させる日本の展示に世界が騒然!←「これは・・・」(海外の...
職場の39歳シンママ「好きです(告白された)」23俺(付き合うのはキ...
【最新画像】 今田美桜さん(27)、エチエチすぎる格好で登場してしま...
【絶望画像】 美人女子とブス女の格差、あまりにも悲し過ぎるwwwww...
海外「日本は不死鳥のような国だ…」 1960年代の日本の発展ぶりが凄...
韓国人「現在、大ヒットしている日本のゲームがこちら…」→「登場キャラ...
酒の席で、社長「うちの行き遅れをもらってやってくれ!」俺「はい、喜ん...
【画像】 柔道女子の寝技、○起不可避wwwwwwwwwwwwwwww...
【画像】 デスノートの小畑健先生、ミサミサの絵を描くwwwww
【緊急】 来週の気温、終わる
日本の「ペヤング超超超超超超大盛やきそばペタマックス」が頭おかしいと...
出張から帰ってきたらエアガンが全部売られていた → 俺「なんで…」妻...
【画像】 女さん、墓参りにとんでもない格好で来てしまい炎上wwwww
【画像】 これ見てムラムラしちゃったら負けwwwww
韓国人「全世界で韓国人だけが有する特殊な考え方」
35歳で、部下に惚れてしまったんだ。3年間一緒の現場で、周りからブス...
【画像】 小芝風花の身体、とんでもなくエ□かった!!!!
『任天堂』 VS 『パルワールド』の裁判、ガチでやばすぎることになっ...
【画像あり】 山本彩というほぼAVみたいな格好させられてたアイドル
【画像】松下奈緒(40)「こんなオバサンでいいの…?」
良原安美アナ、透ける下着が気になって話が入ってこない
【画像】結局どんな水着写真集でも股間が写ってなきゃ