韓国のポータルサイトであるネイバーより「韓中海運航路が事実上まひ『沈没危機』に陥る海運会社」という記事の韓国の反応を紹介します。
韓中海運航路が事実上まひ『沈没危機』に陥る海運会社
「韓国と中国を結ぶ路線のコンテナ輸送率は普段の５０％水準にもなりません。このまま行けば中国依存度が高い中小海運会社は破産するほかありません」。
１４日、韓国最大の貿易港である釜山（プサン）新港。コンテナでぎっしり埋まっているべき甲板がガランと空いたまま「フロリダ・ベイ号」が入ってきた。インドネシアを出発し中国・寧波を経て入港したコンテナ船だった。この船は中国で荷物をまともに載せることができず、積載量の３分の１である４００ＴＥＵ（１ＴＥＵは６メートルコンテナ１個）だけ載せ釜山新港に到着した。中国の港が事実上まひしたためだ。
空っぽの船舶とは反対に埠頭にはコンテナが幾重にも積み重なった。釜山新港の蔵置率（港湾受け入れ能力に対する積まれたコンテナの割合）は飽和直前である８０％を上回った。中国などに送り返さなければならない空のコンテナばかりあふれるためだ。
運賃指数４年来の最低水準
新型コロナウイルスによる肺炎が拡散し各国にコンテナ船を運航する海運業界が直撃弾を受けた。コンテナ船だけでなくばら積み船やタンカーも物流量が急減し運賃が下落したためだ。
ブルームバーグが１７日に伝えたところによると、海運業況を示す指標のひとつであるバルク貨物運賃指数（ＢＤＩ、１９８５年１月＝１０００ポイント）は１０日４１１に落ち４年ぶりの低水準を記録した。以前のピークだった昨年９月より８３．７％急落した。ＢＤＩが低いほど海運業況が悪いという意味だ。
１３日には超大型貨物船運賃を反映するＢＤＩケープサイズ指数が１９９９年集計以降初めてマイナスに落ち込んだりもした。「世界の工場」である中国が新型肺炎で動きが止まり、鉄鉱石、原油、穀物などの原材料輸送が急減した影響だ。マースク（デンマーク）、ＭＳＣ（スイス）、ハパクロイド（ドイツ）の世界海運大手３社は中国路線の船舶数を減らしている。フランスの海運調査機関アルファライナーは１－３月期の欧州～アジア路線の運航回数が昨年１－３月期の半分以下に減ると予想した。
中国から韓国への貨物がなく釜山新港への接岸を取り消す船舶も増える傾向だ。現代商船のチョン・ジェホン釜山地域本部長は「春節連休が終わったが中国港湾の稼動率は２０％水準にとどまっている。一部中国工場が再稼働を始めたが工場から港までコンテナを運ぶトラックがまともに運行されていない」と伝えた。
「全産業界をまひさせるかも」
韓国の海運企業も輸送量減少と運賃下落で崖っぷちに追いやられた。韓国最大の海運会社である現代商船の中国物流の割合は５０％に達する。現代商船は今年「１０年ぶりの赤字脱出」を目標に掲げたが、新型肺炎の直撃弾を受けた。ばら積み船を運営するパンオーシャン、近海コンテナ海運の高麗海運、興亜海運、長錦商船なども衝撃波を避けることはできない見通しだ。
デンマークの海運専門コンサルティング会社のシーインテリジェンスは新型肺炎以降に世界のコンテナ物流量が３５万個減り、世界の海運業界が毎週３億５０００万ドルほどの損失を出していると推定した。洪楠基（ホン・ナムギ）副首相兼企画財政部長官が海運業界に６００億ウォン規模の緊急経営資金を支援すると発表したが、業界では実効性がないという指摘が出ている。業界関係者は「米中貿易戦争の傷がまだ癒えていない状況で新型肺炎に襲われた。中小海運会社は破産危機に置かれた」と話した。
海運業界の危機は他の産業界にも連鎖的に影響を与える可能性が大きいと分析される。韓国貿易協会によると昨年韓国が中国から輸入した素材・部品は６２兆１５５０億ウォン規模で、素材・部品輸入額全体の３０．５％を占めた。海路がふさがれば中国からの部品・素材調達が途絶え、自動車、機械、航空など韓国の主要工場もまともに稼動できなくなる。
アルファライナーは新型肺炎で１－３月期の中国港湾物流量が６００万ＴＥＵ以上減少するだろうと予想した。中国への輸出割合が全体の２７％と高い韓国が大きな打撃を受けるほかない。韓国海洋水産開発院のチェ・ゴンウ専門研究員は「新型肺炎問題が長期化する場合、海運業界が最悪の危機に陥りかねない」と話した。
ttps://00m.in/WL7cV
韓国人の反応
韓国のポータルサイト「ネイバー」の反応です。
とある韓国人
とある韓国人
人を行き来させないでどのように金儲けをしろっていうんだ？
こんなナンセンスなことで大統領を罵っている人間は代替案はあるのか？
悪口を言うとしてもつじつまを合わせて一貫してほしい。
ところで、何で日本に対しては南北経済協力で超えようと宣言するのに、中国は超えようとしないんだ？ｗ
なんで最初から中国>>>>>>韓国>>>>>>日本という構図なの？
﹂とある韓国人
それなのに中国依存を抜け出そうとしない大統領の悪口を言うのは当然のことじゃないの？
とある韓国人
国民が殺されてしまう。
とある韓国人
韓国は過去、中国と国交関係が無かった時代にも目覚ましい経済成長を遂げることができた。
そして、現在は日本からも経済報復を受けているというのに、更に中国との関係も悪化させて、本当に目覚ましい経済成長を遂げられると思うのか？
﹂とある韓国人
﹂とある韓国人
﹂とある韓国人
とある韓国人
今からでも取引先を買えなければ、生き残れる企業が無くなってしまう。
とある韓国人
海路ですら影響を受けて、既にコロナの影響で空路も大打撃を受けている。
更に中国人を入国禁止にしてしまったら、空路まで崩壊してしまうんだけどｗ
とある韓国人
とある韓国人
とある韓国人
中国が打撃を受ければ世界中が打撃を受けるけど、韓国はその依存割合があまりにも多すぎる。
とある韓国人
とある韓国人
とある韓国人
ムン・ジェイン大統領の所得で補填して頂きましょう。
とある韓国人
とある韓国人
貿易はするけどお互いに関わらず生きていきましょう。
アイヤー残念な国民ネ！