韓国のコミュニティサイトより「観光はソウルが東京よりも優れています」というスレの反応を翻訳して紹介します。
観光はソウルが東京よりも優れています
日本が韓国よりも見どころの多い観光地であることは認めますが、ソウルと東京を別々に見ると、ソウルの方が良いです。
正直に言うと、東京は日本の観光地としては4位か5位に過ぎません。
特定の趣味（アニメ、高級レストランなど）があるなら東京の方が良いですが、そのような趣味がないほとんどの人にとっては、全体的にソウルの方が見どころが多いです。
ttps://x.gd/uF71g
コメント管理の都合上、掲示板は別ページに用意しております。
コメント掲示板はコチラ
コメント掲示板はコチラ
お知らせ：12月2日～7日まで私用で新規翻訳記事を書けないため、この期間は過去に書き溜めた少し古めの記事の更新となります。ご了承ください。
韓国の反応
いや、正直言ってそれはない・・・。
自分はスレ主よりも世界をたくさん見てきたけど、東京とソウルを比較すること自体恥ずかしい。
東京ディズニーランドだけを見ても・・・。
TikTokやShortsでソウルと東京両方を旅行した外国人の反応を見ると、東京が勝っている。
いや、ソウルこそ何も見どころが無い。
我が国の文化に興味がなければ宮殿もただの宮殿だ。
外国人の立場からはソウルも東京もどちらも大歓迎だよ。
狭い視野で何を言っているんだ・・・？
ソウルは東京に匹敵する。
韓国と日本は外国人観光客数が3倍以上の差があるのに、ソウルと東京は外国人観光客数が同じくらい。
普通に東京がソウルの上位互換です。
これは東京の勝利。
東京の圧勝ですね。
都市としても東京がソウルの上位互換。
東京は観光地としての魅力は低いよ。
だから旅行者も日本に行くなら京都旅行に行く。
観光地自体はソウル>東京というのが正しい。
ただし、近郊まで含めれば、箱根、日光、草津、江の島などが含まれる東京の方が優れている。
東京は何も無い・・・。
大阪や京都は魅力的だけど、東京はそんなに・・・。
見どころに関してはソウルと東京は違い過ぎて比較不可能。
ただし、旅行地としてのアクセシビリティを考えればソウルの方が優れてる。
えっ？？？それじゃあソウルのどこで遊べと？？？
南山？明洞？ 63ビル？ロッテワールド？
似たようなものは全て東京にあるし、東京の方が規模が大きくて優れてる。
グーグルマップが使えない場所が観光地として優れてるわけがない。
東京タワー、東京駅、東京ディズニー…これだけ見ても東京圧勝ですね。
比較になりません。
東京の圧勝。