韓国のコミュニティサイトであるドクより「日本のアイドルのファンサービスとコメントが凄い.jpg」というスレの韓国の反応を紹介します。
日本のアイドルのファンサービスとコメントが凄い.jpg
(管理人)画像が大量のため、画像だけ見て読み飛ばしたい方は元スレを見てください。
以下、スレ主の書き込みの翻訳です。
スレ主:中島健人のキャッチフレーズは神対応のドS王子。
「神対応」はファンサービスのことだと考えてもらえればいい。過去にはどのような神対応をしてきたのだろうか?
確認していきましょう。
ファン「結婚してくれ!」
健人「そういうのは男から言わせてよ」
小さな女の子「けんとくん大好き」
健人がお母さんに向かって「16歳になったら迎えに行きます」スレ主:日本では、女性は16歳以上であれば結婚可能だからだねwwwwww
ファンのヒールが脱げてしまった
↓
「気を付けて、シンデレラ」スレ主:このコメントが出てくるスキルが本当に凄いwwwwwwwwwwwwww
その後、実際にその場で瞬時にそのようなコメントが出てくるのかを確認しようと、テレビ番組内で準備をした。
そして、どのようなファンサービスをするのかを検証!リアル中島ファンが53人参加して、スタートから「お待たせハニー」でファンのハートを掴む!
今回の企画である握手会では、一人あたり10秒が与えられる。
会社員(27歳 女性)「いつも健人君、素敵です」
中島「生まれて来てくれてありがとう。たぶん俺、貴方のために生まれた」スレ主:一番好きな人が自分のために生まれたなんて言ってくれたら、私なら気絶する。
ファン(女性)「健人君に出会って人生が変わりました」
中島「俺の人生に存在してくれてありがとう」スレ主:コメント職人…(拍手)
ファン(女性)「ずっと王子様でいてください」
中島「ずっとお姫様でいてください」スレ主:本物の甘いフレーズの自動販売機wwwwwwww
ファンがくれた言葉を聞いてから、良い返事をしていて本当に凄い。
もうすぐ20歳になる19歳の女性ファン「私20歳になるんですけど、何か一言もらえませんか?」
スレ主:この人は10代でずっとファンだった。中島「10代の君と出会えてよかった」
スレ主:スタジオでは拍手喝采wwwwwwwwwwwwwwwww
20代の話をすると思ったのに、虚をつくコメントwwwwwwwww時をかける少女の主人公みたい!(実際にはドラマ時をかける少女の主人公はこの人じゃなく、Sexy Zoneの他のメンバーが演じた)
今度は男性ファンが現れて挨拶。
なんと、キャリア7年のファンとのこと!
おじさんファン(43歳)「おっさんのファンはウザくないすか?キモくないすか?」
スレ主:TT
中島「本当にうれしいです」
おじさんファン「ハゲでも?デモブでも?」
中島「眩しい」
スレ主:眩しいって見たままの答えなんだけど、映像を見ていると、おじさんファンは恐ろしいほど幸せそうだったwwwww
中島健人はSexy Zoneと呼ばれるグループのメンバーなんだけど、勉強もできるし、名門大学も出ているよ!
ttps://00m.in/CQgP6
韓国人の反応
韓国のコミュニティサイト「ドク」の反応です。
とある韓国人
この人のファンであれば、本当に幸せなんだろうね。
とある韓国人
とある韓国人
テンプレート化したコメントじゃなくて、相手によって変えている(ブルブル
とある韓国人
アイドルじゃなくても、身に付けたい技術だね。
とある韓国人
とある韓国人
これは作家が意図して書こうとしても大変そうなセリフなのに、凄いなwwww
とある韓国人
良い大学を出ているというのもあるけど、本当に頭の良い人なんだろうね。
とある韓国人
とある韓国人
とある韓国人
とある韓国人
とある韓国人
時々、憂鬱になったら見に来るよwww
とある韓国人
センスだけじゃなくて、瞬発力まで必要とされるな。
とある韓国人
本気で尊敬する。
とある韓国人
センスあるね。
とある韓国人
とある韓国人
とある韓国人
とある韓国人
とある韓国人
TVでやり取り見てたけど、ほんとに、臨機応変で関心した!
スレ無さそうなネタで、(笑)