韓国のポータルサイトであるネイバーより「コロナで生産・消費９年振りに最悪…投資までトリプルダウン」という記事の韓国の反応を紹介します。
コロナで生産・消費９年振りに最悪…投資までトリプルダウン
新型コロナウイルス感染症の影響で生産・消費・投資など主な指標が全部下落した。
今月３１日、統計庁の「２月産業活動動向」によると、すべての産業生産指数は前月より３．５％減少した。口蹄疫が襲った２０１１年２月（－３．７％）以降９年ぶりに最大値だ。視野を月単位に狭めれば、前月より全体の産業生産指数が「マイナス」となったのは昨年９月（－０．２％）以降５カ月ぶりだ。全体産業生産指数は韓国経済のすべての産業を対象に財貨とサービスなど生産活動動向を月別に集計して示したものだ。
鉱工業生産、金融危機以来最悪
鉱工業生産は前月より３．８％減少した。金融危機当時である２００８年１２月（－１０．５％）以来１１年６カ月ぶりに最大幅に減ったものだ。中国現地工場の操業中止で自動車部品の供給が生産に大きな支障をきたした。半導体の生産は３．１％増加したが、自動車の生産が２７．８％減少した。統計庁のアン・ヒョンジュン経済動向統計審議官は「製造業の平均稼動率は７０．７％で、２００９年３月（６９．９％）以降１０年１１カ月ぶりに最低」と説明した。
サービス業の生産も前月より３．５％減少した。２０００年統計作成以来最大幅だ。外出自制など「社会的距離の確保」の影響で宿泊・飲食店業（－１８．１％）が大きな打撃を受けた。輸送・倉庫業も９．１％減少した。統計庁は「国内外の観光客が減り、航空・陸上・鉄道運送業など旅客運送業を中心に被害が発生した」と説明した。
消費９年振りに最大幅減少
消費を意味する小売り販売額指数は前月より６％急減した。２０１１年２月（－７％）以降９年ぶりに最大幅に減少した。支出の規模が大きい乗用車など耐久材が７．５％減少した。その他、衣服をはじめ準耐久材（－１７．７％）、化粧品など非耐久財（－０．６％）の販売まで全部減少した。
設備投資は前月より４．８％減少した。自動車をはじめ、運送装備（－１５．４％）やコンピュータ・事務用器械など機械類（－０．１％）の投資が減ったためだ。建設業も影響を受けた。建設景気を示す建設既成（建設会社が該当年度に実際に施工した建設実績）は前月より３．４％減少した。
現在の景気状況を示す景気一致指数の循環変動値は前月より０．７ポイント下落した。今後の景気に対する見通しを示す景気先行指数の循環変動値は前月より足踏み状態となっている。
ttps://00m.in/ZveR5,ttps://00m.in/DDyp9,ttps://00m.in/Fl3lQ
韓国人の反応
韓国のポータルサイト「ネイバー」の反応です。
とある韓国人
とある韓国人
コロナ初期対応に失敗して、より状況が悪くなったわけだけど、両方とも誰のせいなのかな？
とある韓国人
とある韓国人
起死回生は不可能。
とある韓国人
とある韓国人
言い訳を作らないで？
とある韓国人
海外で絶賛されているという報道自体が歪曲であることがわかるし、とにっかう今回の政権は歴代最悪だよ。
とある韓国人
その一方で口を開けば自画自賛だ。
とある韓国人
とある韓国人
誰が見てもコロナのために経済が滅びたのではない。
とある韓国人
不安ばかりを助長する記事だ。
とある韓国人
とある韓国人
とある韓国人
この記事は１０分以内に消されるかもしれない。
とある韓国人
コロナのために経済が壊れたとかいう人間は、n番部屋の有料会員と同等に扱うわ。
※n番部屋＝韓国を騒がせているデジタル性犯罪
とある韓国人
これは以前から予見されていたことであって、そこにウイルスが襲ってきただけだ！！
とある韓国人
最低賃金を上昇させた影響なんだから、武漢肺炎のせいにすることなんてできない。
大韓民国を乞食にすることがムン・ジェインの公約なんですか？
とある韓国人
コロナ騒動が始まってからは生活するのが本当に苦しい・・・。
とある韓国人
とある韓国人
ワクチンはまだなので、皆さんも注意してください。
ズーッとコロナのせいにすれば大丈夫‼︎
でも日本のせいで不景気だって始まるんだろーなーwww