在韓米軍司令官「今日学んだこと:キムチ汁を飲んではいけない(皮肉)」=韓国の反応

韓国のポータルサイトであるネイバーより「防衛費暫定妥結説が出ると米軍司令官が”キムチ汁”ツイート…物議を醸すと”いつも楽しんで食べている”」という記事の韓国の反応を紹介します。


海外の反応オススメ記事

オススメ人気記事


防衛費暫定妥結説が出ると米軍司令官が”キムチ汁”ツイート…物議を醸すと”いつも楽しんで食べている”

ロバート・エイブラムス在韓米軍司令官が2日、ツイッターに「キムチ汁飲む」と投稿したことをめぐり、騒動が続いている。1日に韓米防衛費分担金交渉の「暫定妥結説」が韓国政府側から出ると、遠回しに「キムチ汁を飲んではいけない」と警告メッセージを投げかけたのではないかという見方があるためだ。

エイブラムス司令官はツイッターに「今日学んだ:『ふ化する前にひよこの数を数えるな』=『時が来ていないのにキムチ汁飲むな』」と投稿した。

(補足)「時が来ていないのにキムチ汁飲むな」=日本のことわざの「捕らぬ狸の皮算用」とほとんど同じ意味

韓国語で「キムチ汁飲む」と書かれたツイートも投稿した。これに対して批判が出ると、在韓米軍側は3日、「彼のツイートは純粋なもの」「別の意味として受け取られないことを願う」と釈明した。エイブラムス司令官はキムチが好きで普段からよく食べているので、この投稿をしたとも明らかにした。

しかし、外交関係者の間では、防衛費交渉が終わってもいないのに、一部の韓国政府関係者がメディアに妥結が迫っているような見通しを示したことに対する抗議の現れではないかという見方も取りざたされている。クラーク・クーパー米国務省次官補(政治・軍事担当)は2日(現地時間)、メディアに対して「(防衛費)交渉は続いているし、決して終わっていないと断言できる」と述べた。

ttps://00m.in/d1Q8R

韓国人の反応

韓国のポータルサイト「ネイバー」の反応です。

とある韓国人

ちゃんと将軍なら将軍らしい行動をしろよ。

なぜトランプ配下の人間は一様にこういう人間なのか。


とある韓国人

こいつに司令官の資格はない。

兵士に降格させなさい。


とある韓国人

もう5兆ウォンを支払う代わりに、韓国が出て行ってもらった方がいい。

一時的には損をすることになるけど、来年以降は国防を充実させていこう。


とある韓国人

在韓米軍司令官なのか、それとも朝鮮総督府の総督なのか・・・。

とある韓国人

絶対に政治的な意味合いが含まれている。

米国相手に一歩も退いてはならない。

少しでも譲歩すれば、今後もたかられ続けるだけだ。


とある韓国人

自主国防というもっともらしい子渡場に騙されないでください。

それは最終的に単独して孤立してしまうということです。

社会主義者によるもっともらしい煽動に騙されないようにしてください。


とある韓国人

キムチの汁とかどうでもいいんだよ。

重要なことは、なんで交渉も終わっていないのに、勝手に暫定で交渉が妥結したと嘘をついたかだよな?


とある韓国人

完全に韓国のことを見下している。

韓国を愚弄し嘲笑うようなこと言っておいて、指摘されても適当にあしらえばそれで済むと思っているようだ。


とある韓国人

トランプが執権している米国はただのチンピラ国家にすぎない。

別に米国自体を嫌っているのではなく、トランプ政権下の米国が嫌いなんだ。


とある韓国人

国家間の外交でもっと失礼なことをしているのは誰なんだよ。

文信者は都合のいい時にアメリカに尻尾を振ってないで、反米親北を徹底しろ。


とある韓国人

米国のような大国とは同盟として過ごさなければならない・・・。

核も持たない大韓民国が孤立すれば、中国や北朝鮮によってすぐに侵略されます。

大韓民国の領土を共産主義者共に奪われてはいけません。


とある韓国人

一日も早く、自主国防を実現しましょう。

とある韓国人

ムン・ジェインがお得意のフェイクニュースで先に米国を侮辱したんだから、これぐらいの侮辱は当たり前だろ。

勝手に暫定的な妥結とか発表しておいて、何の制裁も受けていないなんてむしろ米国が甘すぎると感じるぐらいだ。


とある韓国人

米国に帰って大好きな肉でも食べてればいいよ。

とある韓国人

中国には声をあげられないというのに、いざ韓国の安保と経済と守ってくれている米国相手にこんな記事を書ける理由はなんで?


とある韓国人

交渉中の内容を勝手に妥結したと報道して外交欠礼をするような国を、どの国が好んでくれると言うのか。

何がそこまで青瓦台を焦らせるんだ?総選挙だからか?

それともアマチュア政権だからなのか?

交渉というものがまるでわかっていないようだ。


とある韓国人

青瓦台がこのまま外交欠礼を続ければ、最終的に損切りされるのは韓国になるだろうな。

とある韓国人

ようするに、文政権が勝手に防衛費交渉が妥結したと嘘を付き、FDAが診断キットを承認したと嘘をついたから、釘を刺されたんだろ。

それなのに、韓国メディアは「キムチの汁」の方ばかりに焦点をあてて報道している。

そういうことじゃないんだよ。


とある韓国人

国の恥をさらすような真似はもうやめてくれ。

暫定承認に暫定妥結とかもうそういう言葉遊びはいいんだよ。

誤解を招くようなことはするな。


とある韓国人

韓国人ですらキムチの汁なんて楽しんで食べないというのに、何言ってんだこの人…

注目記事