韓国人「日本のとある食べ物について本当に不思議に思ったことがある」=韓国の反応

韓国のコミュニティサイトであるドクより「日本での牛丼の取り扱い」というスレの韓国の反応を紹介します。


海外の反応オススメ記事

オススメ人気記事


日本での牛丼の取り扱い


(翻訳)どう考えても23歳の女の子がわぁ!牛丼!はおかしいだろ。


(翻訳)ランチに牛丼屋ってその人のセンス絶望的過ぎじゃない?他の女の子だったらもう絶対アウトだよ。

スレ主:年配者、おじさんの料理として扱われていて、デートする時に最も連れて行ってはいけない場所。

韓国に当てはめた場合はキムパプ(※のり巻き)天国、クッパ屋なんかに例えられて、そこ以下のような認識。

サムギョプサルやチキンぐらいの国民的料理なのに、このような待遇なのは本当に不思議。

ttps://00m.in/Al3Qt

韓国人の反応

韓国のコミュニティサイト「ドク」の反応です。

とある韓国人

日本旅行で一番満足したものが、朝に食べた牛丼だったのに・・・。

なんで・・・。


とある韓国人

私も牛丼好きだけど・・・。

旅行へ行った時の朝ごはんには必ず牛丼を食べていた。


とある韓国人

いや、でもさすがにデートに行くのに24時間空いてる牛丼屋なんかにいかないだろwww

友達と一緒に行くのならまだ理解するが・・・。


とある韓国人

何も不思議じゃないよ。

牛丼がどうとかじゃなくて、仕事帰りのおじさんが通うような店をデートコースに選ぶなwww


とある韓国人

私が交換留学生として日本へ行った時、確かに女性一人で牛丼屋で食事をしている人はいなかったな。

汚いという感じではないけど、男の人の店だという感じだった。


とある韓国人

牛丼屋が安くさっさと食事を済ませるためにいく場所だからなんでしょ。

少なくとも、女の子とゆっくりと食事を楽しむ場所ではないのは確かだ。


とある韓国人

日本では牛丼と言えばファストフード。

デートの食事場所にファストフードを指定するのはちょっとね。


とある韓国人

牛丼だけだとは思わない。

ラーメン、うどん、とんかつ屋、このあたりもほぼ同じ扱いのはず。

結局は安く早く済ませようという店はデートには向いていないということ。


とある韓国人

店内に座って食べている女性は確かに見たことが無い。

仕事帰りに家で食べるのに買ってかえる女性はそこそこいるけど・・・。


とある韓国人

牛丼自体が嫌なんじゃなくて、牛丼屋の雰囲気が全くロマンチックじゃないってことだろう。

デートするのに適した雰囲気のある牛丼屋が存在するのであれば嫌がらないだろう。


とある韓国人

牛丼に問題があるんじゃなくて、どこにでもあるようないつでも行ける店を選択することが間違いなのでは?

日本に旅行へ行ってみると、牛丼屋が本当にたくさんあった。

仮に、牛丼屋の店舗が少なく、高級な食べ物というポジションなのであれば何も問題は無かっただろう。


とある韓国人

牛丼だけじゃないよ。

日本ではラーメンもそういうポジションの食べ物になってる。

牛丼屋と同じで、ラーメン屋で一人で食事をしている女性はほとんどいないし、女性と積極的に行くような店じゃない。


とある韓国人

韓国では牛丼と言えばまさに日本料理という感じで、おじさんが昼食にガツガツと食べているようなイメージ。

さすがに女の子を誘っていく場所ではないwww


とある韓国人

日本グルメ旅に何度も行ってるけど、若い女性は私しかいなかったし、確かにほぼおじさんしかいなかったな。

とある韓国人

確かに美味しいけど、デートコースに選ぶのは問題だろうな。

注目記事