韓国のポータルサイトであるネイバーより「２週間潜行できるという１８００トン級潜水艦の屈辱、タグボートに曳航され帰還」という記事の韓国の反応を紹介します。
２週間潜行できるという１８００トン級潜水艦の屈辱、タグボートに曳航され帰還
韓国海軍の２１４型潜水艦（１８００トン）が推進システムの異常警報から航海中に立ち往生する事故が発生した。これに対し海軍は潜水艦を停止させタグボートを動員して軍港に移動させた。
海軍が２３日に明らかにしたところによると、２１４型潜水艦１隻は前日の２２日に慶尚北道浦項（キョンサンブクド・ポハン）東側海上で試運転を終え基地に戻る途中で原因不明の推進システム異常警報が発生した。
潜水艦は装備の損傷を防ぐため停止後にタグボートの支援を受けこの日明け方基地に復帰したと海軍は伝えた。海軍関係者は「乗組員と装備に異常はない。入港して正確な原因を探している」と話した。
この潜水艦は今年５月中旬までの予定で行われている定期整備期間中に試運転次元で機動したものと軍関係者は説明した。
この潜水艦は空気がなくても推進できる装置である非大気依存推進（ＡＩＰ）を搭載し、水面に浮上しなくても約２週間にわたり潜行作戦が可能とされている。海軍は２００７年導入の１号艦をはじめ９隻の同型潜水艦を運用している。
２１４型潜水艦は水中排水量１８００トン級で長さ６５．３メートル、幅６．３メートル、最高速力は２０ノット（時速３７キロメートル）だ。乗組員４０人ほどを乗せ途中で燃料補給せずにハワイまで往復航海できる。空気がなくても蓄電池を充電できる非大気依存推進システムを備えており水面に浮上せずに２週間にわたり水中作戦を展開できる。
２１４型潜水艦は国産水面対地巡航ミサイルを装備して敵の核心施設を精密打撃できる。また、水中で３００個の標的を同時に処理できる能力を備える。
この潜水艦は中魚雷・機雷などで武装し対艦・対空・対潜戦だけでなく、攻撃機雷敷設任務まで遂行できる。航海用レーダー、潜望鏡、ソナーなどの探知センサーと敵の魚雷を回避できるデコイなどが搭載された。
ttps://00m.in/gJ6jZ
韓国人の反応
韓国のポータルサイト「ネイバー」の反応です。
とある韓国人
さっと修理してしまって、正しい部品をしっかりと固定してください。
生命と直結していますので。
とある韓国人
とある韓国人
作戦中に故障したわけでもなく、試運転中に故障を発見することの何が悪いのか？
それを無条件に「屈辱」とするのはどうなんだ？
とある韓国人
通常整備修理後のテスト運転なのだから、今のうちに故障を発見できてよかったのに・・・。
とある韓国人
潜水艦もムン・ジェインと一緒で全く仕事ができない。
とある韓国人
潜水艦まで中国化してしまった・・・。
とある韓国人
どんな故障があっても驚きません。
とある韓国人
まだまだ謙虚なキャリアですが、失敗を噛みしめて生まれ変わりを繰り返して、超一流の潜水艦を作る未来が来ることを信じて疑いません。
とある韓国人
とある韓国人
兵器の整備がまだ終わっていないので、後日にしてくださいと懇願するのですか？
戦争とは、有事を迎える前にどれだけ準備をしておくかが重要だと思います。
とある韓国人
人身事故が発生しないように修理をしっかりして、国防の最前線に立っていただきたいと思います。
とある韓国人
乗っているのは貴重な大韓民国の軍人です。
とある韓国人
米国の助けがなければ、大韓民国はすでに共産化されていたでしょう。
米国は血盟国としてますます関係を緊密に維持しなければなりませんね。
とある韓国人
最近の軍は不祥事続きで何かがおかしい。
なんの緊張感も持たず、明らかに質が落ちている。
とある韓国人