韓国人「つい最近の日本の様子をご覧ください・・・」=韓国の反応

韓国のコミュニティサイトであるドクより「アナログを失くすことが出来ない日本の近況.jpg」というスレの韓国の反応を紹介します。


海外の反応オススメ記事

オススメ人気記事

アナログを失くすことが出来ない日本の近況.jpg


(翻訳)敢えて今の時代にファックス・印鑑・双眼鏡…日本はなぜ?

去年4月、日本の徳島県職員が双眼鏡を使って、地域に流入する車両ナンバーを調査している様子。

スレ主:地域流入する車両ナンバーの調査を、調査員が直接双眼鏡を見て、車種なんかを人間が区別して手書きで紙に記入している。

ttps://cutt.ly/kluaU8b

韓国人の反応

韓国のコミュニティサイト「ドク」の反応です。

とある韓国人

何か事情でもあるのか・・・?

それとも、デジタルへの不信感のようなものがあるのか・・・?


とある韓国人

雇用がなくなることを恐れているんじゃないの?

とある韓国人

しかし、地震を経験してみると理解できる。

デジタルは自然災害で簡単に無力化される可能性が多いため手動でしている。

そういう理由であればある程度納得もできる。


とある韓国人

いまだにフロッピーディスクを使う国(笑)

とある韓国人

地震などの災害を心配するからアナログに頼っているというのは言い訳に過ぎない。

もしも地震被害を気にするのであれば、なぜ原発なんかに頼っている?

被災した時の原発の恐ろしさは日本人が誰よりもわかっているはずだろう?


とある韓国人

変化を恐れる国民がそうさせているのだろう。

新技術を開発して商品を出しても売れなくて、どんどん遅れていく皮肉な国だ。


とある韓国人

ああ、本当に韓国に生まれて良かった・・・。

とある韓国人

日本がアナログ社会でデジタルへの不信感があることも確かだけど、全体的に社会が年老いてて、変化についていけない人間が多い。

65歳以上が人口の28%を占めている。


とある韓国人

日本の公務員は苦労が多いんだな。

とある韓国人

日本の国民性+高齢化社会を考えれば、このようになるしかない。

年配の人が多いから、その人たちを中心にして、何かを変えようとしない。

今まで上手くやれていたのだからこのままでいい。

もし何かを変えてそれが間違っていた場合、誰が責任を取る?となるから、誰もやりたがらない。

仕方なく電子システムの導入が必要な状況が来て、やっと導入を開始する。


とある韓国人

日本の就職率が高い理由がわかった気がする。

自分は絶対にこんな仕事はしたくないけど。


とある韓国人

単純に頭が悪くてアナログ以外の方法が思い浮かばないし、技術がないから仕方がない。

いまだに段ボール工作が何よりも優れていると思っている後進国日本。


とある韓国人

コントをやっているのかと思ったけど、本気でやってるんですね・・・。

とある韓国人

以前に日本の大学でスケジュールを手書きして、受講申請したことを思い出した。

あれは衝撃的だった。


とある韓国人

私はむしろ日本がこのまま変わらないことを望む。