韓国人「日本で韓国語が流行しているって本当ですか…?」=韓国の反応

韓国のコミュニティサイトであるドクより「日本の女子高生の間で流行している言葉『ちんちゃ』」というスレの韓国の反応を紹介します。


海外の反応オススメ記事

オススメ人気記事


日本の女子高生の間で流行している言葉「ちんちゃ」


スレ主:本当の代わりにちんちゃ(※本当)を使っているって本当ですか?

日本語のそれな(そうなんだ)と韓国語のちんちゃを組み合わせて「ちんちゃそれな」としているそうだ。

ttps://cutt.ly/XzAetsl,ttps://cutt.ly/lzAedPu

韓国人の反応

韓国のコミュニティサイト「ドク」の反応です。

とある韓国人

チンチャ?(本当?)

とある韓国人

面白い使い方してるなwww

とある韓国人

20年前ぐらいのまだ小さな時に、日本語の単語と韓国語を混ぜて使うのが流行だったな(笑)

とある韓国人

こういう現象は文化戦争で優位になっている時にあらわれる現象だから、今のところ韓国文化が優勢ということだろう。

とある韓国人

ホントデスカ?フシギデス!


とある韓国人

韓国で使われてる「オイガアリマセン」みたいなものか?w

※オイガアリマセン(어이가 아리마셍)=韓国人が使う日本語と韓国語を混ぜた言葉で、バカバカしくて呆れる時に使われる言葉


とある韓国人

可愛いなww

とある韓国人

これは本当に使われてるよw

女子高生だけじゃなくて、20代の女子大生の間でも使われているw


とある韓国人

日本人全員が韓国を嫌っているわけではない。

このように、10代の若者など韓国に対して好意的に考えている人間もいる。

友好関係を築いていければいいね。


とある韓国人

韓国好きな女子高生が使っているだけで、そこまで浸透しているわけではない気がする。


とある韓国人

日本で生活しているけど、周囲の高校生が使っているのを見たことないぞ・・・。

とある韓国人

そもそも2020年の番組だから、今はもう使われていないんじゃないの?

とある韓国人

しかし、外国人から見ると発音が面白く聞こえるのだろうか?

なんか、英語圏の国でも特に理由もなく韓国語を面白がって使っている人がいたな。


とある韓国人

日本人のことだから、チンチャという言葉が数十年後には自分達が起源だと主張していそうだ。

とある韓国人

2020年のことだし、一年前の話を最近の話であるように語っているね。

この投稿自体が信ぴょう性に欠ける感じがする。

注目記事