【悲報】韓国人さん、また反日ネタを見つけ出して大騒ぎ=韓国の反応

韓国のポータルサイトであるネイバーより「ネットフリックス、韓国ドラマのフランス字幕で『日本海』と表記」という記事の韓国の反応を紹介します。


海外の反応オススメ記事

オススメ人気記事


ネットフリックス、韓国ドラマのフランス字幕で「日本海」と表記


ネットフリックスが韓国ドラマの外国語字幕に東海(トンヘ)を「日本海」と表記したことが分かった。

サイバー外交使節団VANKによると、ネットフリックスはストリーミングサービス中のドラマ『ハベクの新婦』のフランス語字幕で東海を「日本海」と表記した。フランスで修士課程中の留学生がVANKにこうした情報を提供した。

このドラマの第11話の「わが国の東海から石油でも湧き出るようにしてほしい」というセリフで、東海が日本海に該当するフランス語「La mer du Japon」が出てくる。

VANKはネットフリックスに抗議書簡を送って字幕の修正を要請した。

ttps://00m.in/vKAz2,ttps://00m.in/iqpho,ttps://00m.in/s4rGF

韓国人の反応

韓国のポータルサイト「ネイバー」の反応です。

とある韓国人

私は翻訳通訳経験者です。

ことわざや四字熟語などの難しい用語でもなく、わが国の東海という言葉を日本海と翻訳したことは、故意である可能性が高いです。


とある韓国人

ネットフリックスが本当に腹立たしいTT

とある韓国人

ネットフリックスは日本海と表記も間違えるし、全体的に視聴可能な映像に韓国語がないのも不満だ。

字幕も読みにくいし、子供達や他の身体の不自由な韓国人にももっと配慮してください。


とある韓国人

ネットフリックスは日本の株式の方がより多いからじゃないか・・・。

全ては経済論理からこうなった。


とある韓国人

ネットフリックスはアメリカの企業。

だから、こうした字幕でも日本寄りのものが採用されるのは当然だろうね。


とある韓国人

VANKは常に頑張っておられますね。

いつもありがとうございます。


とある韓国人

東海、日本海の基準は、世界で多く普及している側を選択するのが正解だ。

彼らからすれば、日本海で間違いないのだろう。


とある韓国人

ネットフリックスよ、お前らも不買の対象にしてやろうか?

とある韓国人

韓国人、もしくは韓国のことをよく知ってる人間が翻訳したはずだろう。

それをわざわざ日本海と翻訳した時点で、わざとだろうな(笑)


とある韓国人

ドラマ制作会社はなんで一つも確認していないのだろうか。

自分達が作ったドラマの翻訳がどのようになっていて、どの国で放映されているのか、それをチェックしていないというのが本当に・・・。


とある韓国人

これが日本の外交力。

韓国外交部は何をやっているのか・・・。


とある韓国人

韓国の東にあるから東海と言っても、海外ではなぜ東海にしなければならないのか理解されないだろう。

例として、私たちが呼ぶ黄海の公式名称はきちんと黄海だし、黄色い海であるため黄海、これに対して異議を唱える者は誰もいない。

一方、東海は東だから東海と呼ぶ、これを国際社会で主張したとして誰が共感するのか?

当然、元から使っていた日本海を使うだろう。

海外で使われるためには、東海や日本海でもなく、国際的に共感される公式名称を考えなければならない。


とある韓国人

ネットフリックスを解約しました。

とある韓国人

もっと視聴者の立場や情緒に配慮してほしいですね。


とある韓国人

日本海で合ってるけど?

韓国内だけで井の中の蛙のようにひたすら東海と叫んでいるけど、海外では全て日本海と表記している。


とある韓国人

すぐに修正して韓国人に謝罪しろ!!!

とある韓国人

いや、日本のドラマならまだ理解するけど、韓国ドラマなのに日本海?

日本が裏から手を回しているのだろう。

日本の歴史歪曲に負けず、これからも真実を伝えていきましょう!

VANKファイティングです!


とある韓国人

ボイコットしなければ正気を取り戻さないと思う。

とある韓国人

これは本当に深刻な問題ですよねTT

注目記事

『【悲報】韓国人さん、また反日ネタを見つけ出して大騒ぎ=韓国の反応』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2021/05/12(水) 13:08:03 ID:47ec5967b 返信

    > とある韓国人
    > これは本当に深刻な問題ですよねTT

    必死に何かと戦ってる朝鮮人ww

    74
    1
  2. 名前:匿名 投稿日:2021/05/12(水) 13:08:39 ID:e2855e7e1 返信

    いつものキチガイな朝鮮人じゃん
    在日も所詮は朝鮮人だから低能なのは変わらない

    62
    1
  3. 名前:匿名 投稿日:2021/05/12(水) 13:11:39 ID:d27d42182 返信

    歴史歪曲をするニホンは恥を知れ

    2
    78
  4. 名前:名無しさん 投稿日:2021/05/12(水) 13:12:38 ID:b137a40a0 返信

    世界に通じないんだから仕方ないんじゃね?

    66
  5. 名前:匿名 投稿日:2021/05/12(水) 13:15:38 ID:b742f128a 返信

    世界から孤立を目指す惨めな生き物・韓国人

    45
  6. 名前:ghf 投稿日:2021/05/12(水) 13:16:10 ID:5a3653419 返信

    日本の嫌韓は言葉だけに過ぎない、フッ化水素などの輸出制限にしろ韓国が不法行為をした為に優遇措置を止めただけだ。輸出は続いている。対して、韓国の反日は度を越えている。竹島領土強奪や他国に於いて、慰安婦や徴用工などの嘘で日本の信用を堕とす行為、(慰安婦を性奴隷などと言っている)、軍備も日本向けに整備している(韓国の大臣が言っているのだから間違い無い)、韓国政府も最近、日本排斥の法律を何本も作っている、NO、JAPAN不買や、日本製エンタメの冷遇など民間の非関税障壁も多い。旭日旗や原発への根拠なき攻撃もある。韓国の反日は言葉の攻撃だけの嫌韓と違い、リアルな損害を日本に与えているのだ、韓国は戦争中の相手国にしか、しない行為を日本に行っている。嫌韓や貿易優遇措置を無くす事でプラスを0にしたに過ぎない日本に対して、韓国はマイナス100を日本に与えている。反日は具体的損害を日本に与えている。逆に日本が賠償請求できるような不法な悪事を際限なくやっている。これでは韓国に配慮しろと言われても出来る訳は無い

    27
    3
  7. 名前:匿名 投稿日:2021/05/12(水) 13:17:18 ID:f5fb8717e 返信

    辺境の土人が海をなんと呼ぶかなんて世界は興味ないだろ。

    34
  8. 名前:匿名 投稿日:2021/05/12(水) 13:18:00 ID:45e96594c 返信

    東海なんて世界中にあるのに場所わかるの朝鮮人だけだし馬鹿だろ。日本海が唯一世界中の人が場所を理解できる

    45
  9. 名前:匿名 投稿日:2021/05/12(水) 13:18:22 ID:ab4bab51a 返信

    あっちの圧に負けて鬼滅の耳飾りを変更したネトフリ、今度も屈するのか?今も昔も東海なんて正式名称だったことなんて一度もないわ!

    44
  10. 名前:匿名 投稿日:2021/05/12(水) 13:19:19 ID:84d06c3c1 返信

    究極の自己中心民族主義

    38
  11. 名前:匿名 投稿日:2021/05/12(水) 13:19:36 ID:c60fda958 返信

    東海なんて、誰も知らないから。

    32
  12. 名前:匿名 投稿日:2021/05/12(水) 13:19:51 ID:ba5b7fa4e 返信

    東海地方は良い宣伝になるなw
    それとも逆か?
    朝鮮人に勝手に地名使われて迷惑の中国地方パターンか?

    11
  13. 名前:匿名 投稿日:2021/05/12(水) 13:22:27 ID:b520b0732 返信

    私は翻訳通訳経験者です。
    ことわざや四字熟語などの難しい用語でもなく、わが国の日本海という言葉を東海と捏造したことは、故意である可能性が高いです。

    13
  14. 名前:匿名 投稿日:2021/05/12(水) 13:23:33 ID:64c7c863f 返信

    言語を理解してないのかな?
    フランス語での日本海はそのように書くのだよ
    勝手に造語を作ろうとするアホ朝鮮人

    27
  15. 名前:匿名 投稿日:2021/05/12(水) 13:25:28 ID:b12c43d6e 返信

    外人「東海ってどこの事だ?」

    28
  16. 名前:匿名 投稿日:2021/05/12(水) 13:26:07 ID:12ece7716 返信

    東海で理解できる外個人なんていない。
    ローカルで使ってるから世界も同じってどれだけ自己中なんだ。

    23
  17. 名前:匿名 投稿日:2021/05/12(水) 13:28:01 ID:ba5b7fa4e 返信

    2020.11.某
    国際水路機関にて日本海(Japan sea)の単独表記を引き継ぐことを決定。
    デジタル版の全ての名称については番号で統一することを決定。

    東海など何処にも存在しない。

    29
  18. 名前:匿名 投稿日:2021/05/12(水) 13:29:35 ID:35c7f3ae1 返信

    うるさい!しね!

    12
  19. 名前:匿名 投稿日:2021/05/12(水) 13:30:52 ID:35c7f3ae1 返信

    東海は知らないし、
    韓国も知らないし。

    12
  20. 名前:匿名 投稿日:2021/05/12(水) 13:33:30 ID:a5a3577d7 返信

    ネットフリックスは、未開な朝鮮猿人相手に商売するなよ!
    奴らは常識を理解できない低知能だから厄介だ。

    16
  21. 名前:匿名 投稿日:2021/05/12(水) 13:38:14 ID:26cb18649 返信

    視聴者の情緒や立場に配慮して日本海なんだと思うがなあ。お金払う視聴人数も韓国人より日本人の方が多く、フランス語で視聴するフランス語圏の人間には東海じゃ伝わらない。吹き替えじゃ併記もできないし字幕でも違和感。しかも日本海は昔から使われている言葉。

    韓国語とフランス語ができる人間が翻訳したんだろうが、資本主義かつ民主主義の世界であれば日本海になるのが当然で妥当。そこをすぐ「じゃっぷまねーガー」とか訳わからん。コンテンツを分かりやすくしただけだろ。

    13
  22. 名前:匿名 投稿日:2021/05/12(水) 13:38:48 ID:b8548f965 返信

    K国ってさ、負のオーラ凄くね?

    15
  23. 名前:匿名 投稿日:2021/05/12(水) 13:39:45 ID:82680cc78 返信

    日本海が世界の名称だから仕方ないでしょう。東海って呼んでるのは韓国だけだし。

    17
    1
  24. 名前:匿名 投稿日:2021/05/12(水) 13:40:10 ID:d2cf7ebc5 返信

    さっさと断交してくんない?
    ウザイ

    14
  25. 名前:匿名 投稿日:2021/05/12(水) 13:40:42 ID:638c4b113 返信

    韓国語の東海はフランス語では日本海ってこと。
    何が問題なんだ?
    ほとんどの国では韓国の国名も韓ではなく高麗の現地語化発音で呼んでいるぞ。

    11
  26. 名前:匿名 投稿日:2021/05/12(水) 13:41:43 ID:7ccd29e86 返信

    韓国人って厚かましいな。絶滅して欲しい

    11
  27. 名前:匿名 投稿日:2021/05/12(水) 13:42:12 ID:8140280a8 返信

    国名だって「daehanmingug」ではなく「République de Corée」に変わるだろ?
    それと同じでその海を指すフランス語が「La Mer du Japon」なんだから当たり前
    フランス語を変えるように要求するとかキチガイが過ぎるだろ

    17
  28. 名前:匿名 投稿日:2021/05/12(水) 13:42:52 ID:4e6871ca2 返信

    韓国人は国際水路機関が定めた呼称に従えよ。
    だから嫌われる。

    13
  29. 名前:匿名 投稿日:2021/05/12(水) 13:43:42 ID:025d401e9 返信

    フランス語だろ?フランス人が東海言われて何処にあるのか分かるわけないだろ。

    韓国人って自己中の極地だな

    16
  30. 名前:匿名 投稿日:2021/05/12(水) 13:44:04 ID:d1996783d 返信

    日本海がダメなら韓国も南朝鮮かチャイニーズ韓国に変更しろ

  31. 名前:統一したら” 特大韓民国 ” 投稿日:2021/05/12(水) 13:44:20 ID:d8c8ff5e5 返信

    健全な方向に向けるべきエネルギーとバイタリティーを、生産性の無い(それどころかマイナスの結果を生む)反日などという虚しい行為に全振りしているから、ノーベル化学賞の一つも取れないんだよ

  32. 名前:匿名 投稿日:2021/05/12(水) 13:45:09 ID:2f72cacf9 返信

    人間には理解不能な生物

  33. 名前:匿名 投稿日:2021/05/12(水) 13:47:30 ID:59bf943a6 返信

    日本がなかったら太平洋
    だから日本海

  34. 名前:匿名 投稿日:2021/05/12(水) 13:47:56 ID:3b9045580 返信

    お前ら日本はじめ外国の映画やドラマで日本海と出てきたら東海に変えるくせに
    どんだけ自己中心なイキモノなんだ。氏ね

  35. 名前:匿名 投稿日:2021/05/12(水) 13:52:38 ID:c48fae6d5 返信

    ネットの普及で韓国の反日の実態が
    広く日本人の間に知れ渡ることは良い事
    反論すべきは反論した上で
    韓国には関わらない、興味を持たない、助けない

  36. 名前:匿名 投稿日:2021/05/12(水) 13:54:33 ID:176311f63 返信

    フランス人が見るのに韓国だけが言い張ってる地名で翻訳しても伝わらないと思う
    しかも東の海ってどこを拠点にするかで変わるし
    でもネットフリックスは韓国に優しいから変えてくれる可能性もなくはない

  37. 名前:匿名 投稿日:2021/05/12(水) 13:54:56 ID:4677b61a3 返信

    こんな事してるから嫌われ者なんだよ

  38. 名前:匿名 投稿日:2021/05/12(水) 13:55:54 ID:1a2f2856e 返信

    東海?
    もし日本がなければただの太平洋だよ?
    日本があるから内海で日本海。
    韓国人が勝手に東海と呼びたければ呼べばよい。
    なぜ表記にだわるのか。
    韓国人ほど優劣にもこだわる民族も世界的に珍しい。

  39. 名前:d 投稿日:2021/05/12(水) 13:58:00 ID:364fd32dd 返信

    哀れ慰安婦民族は相変わらず面倒くさい

    売られた喧嘩は買って出る 首を洗って待て 一瞬で・・

    4
    1
  40. 名前:匿名 投稿日:2021/05/12(水) 14:03:37 ID:8601bd477 返信

    韓国人のウザさは世界一
    Twitterで見たけどNetflixも抗議されて数時間で東海に変更したそう

  41. 名前:匿名 投稿日:2021/05/12(水) 14:05:39 ID:f8690dbf4 返信

    何の国際貢献もしていない途上国より
    先進国日本視点で命名されるのが当然だろ
    何様のつもりだエラ張りパンスト顔の奇形共

  42. 名前:匿名 投稿日:2021/05/12(水) 14:06:00 ID:25f72f4c9 返信

    海に日本の名前がついてるのが羨ましいだけだろ。ただの呼び名なのに

  43. 名前:匿名 投稿日:2021/05/12(水) 14:07:15 ID:c2c3ba5ab 返信

    韓国、韓国うるさいから、そろそろ南朝鮮に統一しようや。
    ローカルルールを押し付ける奴には、それに見合った名を使ってやるのが筋ってもんだ。
    韓国語じゃなくて、朝鮮語南部方言。長いから、ナンチョ弁でいいや。
    南朝鮮も、普段使う時は、ナンチョで通じる。
    ナンチョはKを付けるのが好きだから、ソウルじゃなくて京城(けいじょう)、なまってKチョ(ケーチョ)。その方が響き的にしっくりくるな。

  44. 名前:匿名 投稿日:2021/05/12(水) 14:10:12 ID:62b92f488 返信

    世界的には字幕の他に()※付きでeast sea=sea of japanと表記しなければ
    見てる者が理解できないんだから二度手間だろ山葡萄原人

  45. 名前:匿名 投稿日:2021/05/12(水) 14:17:32 ID:e4cdc5262 返信

    韓国の奴等は自分自身を知らず間違った自尊心で平気でいるから厄介だな、世界的認知度として韓国ってどこ?なんだぞ!!同族の北朝鮮の方が認知度として高いくらいだわ、そもそも日本海を韓国ごときの国土で自国の海と言えるとはアホか、日本海とはどこからどこまでにあたるか、発狂している韓国人はじっくりと地図を確認しなさい。

  46. 名前:匿名 投稿日:2021/05/12(水) 14:17:54 ID:51b9e1eb1 返信

    どこかの半島でしか使われてないローカル名称を
    一般名称に翻訳しただけだろ

  47. 名前:匿名 投稿日:2021/05/12(水) 14:20:11 ID:1e94d786f 返信

    公式に日本海で正解なんだから、
    翻訳が間違ってるって文句言われても困惑するだろうな。
    該当海域のフランス語表記って書かれている表現なんだからどう翻訳しろと?

  48. 名前:匿名 投稿日:2021/05/12(水) 14:22:03 ID:a2353546f 返信

    〉ネットフリックスよ不買してやろうか?だってwww.

    日本海を日本海とよぶ国のもの全部不買してみろよ。全部国産化できたら素晴らしい経済効果が得られるとおもうぜ?もしくは韓国には何もなくなるかだ。

  49. 名前:匿名 投稿日:2021/05/12(水) 14:22:32 ID:6f01ff27e 返信

    いやー実に気持ち悪いなーこのストーカー

  50. 名前: 投稿日:2021/05/12(水) 14:22:57 ID:bbfda060e 返信

    フランス人からしたら東海なんかわけわからんだろ
    だいたい日本海に面する海岸線は韓国北朝鮮合わせても日本やロシヤの1/3しか接して無いくせに
    韓国目線の呼び方を世界に強要するっておかしいだろ
    自分とこだけで使ってろよ
    これだから世界から嫌われんだよ

    海岸線全長 約7,600 km
    日本 約3,200 km
    ロシア 約3,200 km
    韓国北朝鮮 約1,200 km

  51. 名前:匿名 投稿日:2021/05/12(水) 14:26:27 ID:55fd8f2cd 返信

    なぜ韓国ドラマには「東海」なんて海の名前が定期的に出てくるんだ?
    ドラマで洗脳しているのか?
    日本のドラマで「日本海」というセリフが何度出てくるんだろう。
    十津川警部のドラマか、コナンの推理ものか、

  52. 名前:匿名 投稿日:2021/05/12(水) 14:30:55 ID:2b37d61e8 返信

    韓国って発狂してないと息できないのかな?

  53. 名前:匿名 投稿日:2021/05/12(水) 14:33:44 ID:a244b5603 返信

    韓国人は悪質クレーマー。

  54. 名前:匿名 投稿日:2021/05/12(水) 14:40:02 ID:b3c80be52 返信

    永遠に「日帝」と戦っていなさい(笑)
    日本は先に行くわ(笑)

  55. 名前:匿名 投稿日:2021/05/12(水) 14:43:42 ID:c96b7971e 返信

    そもそもドラマのセリフに「我が国の東海」とか入れてる時点でお察しwww

  56. 名前:匿名 投稿日:2021/05/12(水) 14:44:35 ID:560a0f18d 返信

    おまエラが日本海を東海と呼ぶんだったら当然朝鮮半島を支那半島と呼ぶんだな!

  57. 名前:ピカチュー☆彡 投稿日:2021/05/12(水) 14:48:44 ID:9b79a8e5f 返信

    日本じゃなくて世界標準+海洋条約で番号表記OR日本海なのが去年公式に決定したんだよ。
    次の海洋条約改定が始まるまで此の世に東海が公式表記な法律は一切存在しないの

    南北朝鮮人は国際法を理解できないからいつまでも馬鹿なヘイトを言い続ける

  58. 名前:匿名 投稿日:2021/05/12(水) 14:50:00 ID:c3315d2d8 返信
























  59. 名前:名無しのILOVEJAPAN 投稿日:2021/05/12(水) 14:59:20 ID:84d179e79 返信

    韓国一国が言っている事を世界基準にしろと?バカか?

  60. 名前:匿名 投稿日:2021/05/12(水) 15:00:46 ID:21babd345 返信

    ラァラァラァラァ〜
    韓国虫・・ 糞不味い
    朝鮮虫・・ 世界の果てに捨てる。

  61. 名前:匿名 投稿日:2021/05/12(水) 15:07:18 ID:9dc93d56a 返信

    自分たちから見た相対的な向きだけを示した名称を使えというのは変だろう
    まだ東韓国海ならわかるけど
    自国を世界の中心だと思っているとしか

  62. 名前:匿名 投稿日:2021/05/12(水) 15:11:49 ID:d2171bab2 返信

    こいつらは自分達に世界が合わせろとでも思ってんのかね
    だったらコリアも大韓民国と呼べと主張するべきだろ
    東海なんて韓国でしか使わないローカル名称なんて日本海と翻訳する以外どうしろってんだ

  63. 名前:匿名 投稿日:2021/05/12(水) 15:13:59 ID:100c52dbd 返信

    一度この世のすべてを不買しては?
    10年続けるつもりで頑張れば、世界に韓国の重要さが分かったりするかもだし、絶対おすすめ。

  64. 名前:匿名 投稿日:2021/05/12(水) 15:14:47 ID:211a963fa 返信

    世界中の海図に日本海って明記されてっからな
    本当に韓国人ってバ〜カばっかりだな
    劣等感がパねっす

  65. 名前:匿名 投稿日:2021/05/12(水) 15:35:39 ID:8836b6aa0 返信

    北の一般朝鮮人が同じ民族と思われて気の毒だなと思います。

  66. 名前:匿名 投稿日:2021/05/12(水) 15:50:11 ID:690bb591b 返信

    昔から標準表記されているものを 韓国人の見栄の為に変える必要があるのか?
    これで事故があれば韓国のせいになる

  67. 名前:匿名 投稿日:2021/05/12(水) 15:51:24 ID:8b25cf122 返信

    そこに日本列島が有るから日本海が生じているという当たり前のことが何故理解できないのか

  68. 名前:匿名 投稿日:2021/05/12(水) 15:54:09 ID:0f4dbc653 返信

    今は知らないが、韓国政府が日本への嫌がらせを目的として活動している団体(VANK)に金銭支援をしていたから言いがかりは終わらんよ
    この数年前に突然出てきた呼称もVANKが広めたんだとさ

  69. 名前:匿名 投稿日:2021/05/12(水) 15:55:44 ID:a4b23ac0f 返信

    ほっとけ(^○^)きゃははははははははははは~♬ぷっ

  70. 名前:匿名 投稿日:2021/05/12(水) 16:03:05 ID:195a1ef1e 返信

    「トンへ」なんて、
    やる気の無い名称より、
    「Sea of japan」の方が、
    1000倍いい。

    「トンへからガスが~」とか、
    下品に聞こえなくもない。

  71. 名前:匿名 投稿日:2021/05/12(水) 16:05:30 ID:f6e6ee01e 返信

    こいつら仕事してないの?

  72. 名前:匿名 投稿日:2021/05/12(水) 16:06:33 ID:1f53c5b3e 返信

    へー、ちなみに日本語版(あるのか知らんが)は、「日本海」なのか気になるな

  73. 名前:匿名 投稿日:2021/05/12(水) 16:09:47 ID:39c9e493c 返信

    トンヘなんて無かっただろ。万年属国の朝鮮に宗主国である中国が自国の名称付けることを許可したことあるか?
    それと、日本海と共に東海と「併記」しろと主張してんだからドラマ翻訳でも日本海併記が重要なんじゃね?
    日本は日本海しか認めてないけど。

  74. 名前:匿名 投稿日:2021/05/12(水) 16:10:38 ID:6c4982cac 返信

    韓国ドラマだから韓国に合わせろって意味不明すぎるだろ
    幼稚にもほどがある
    ほんとに大卒か?

  75. 名前:匿名 投稿日:2021/05/12(水) 16:14:51 ID:195a1ef1e 返信

    VANKに通報して来たのが、
    留学中の韓国人というのが良い。

    当のフランス人は、
    韓流ドラマを観ていない、
    或いは韓国人の主張に無関心?

    ビルボード1位なのに、
    アメリカ人は、
    メンバーの名前すら知らない、
    BTS人気と同じ匂いがする話ね。

  76. 名前:匿名 投稿日:2021/05/12(水) 16:15:34 ID:63f99a133 返信

    キチ疲れ知らずつって

  77. 名前:名無し 投稿日:2021/05/12(水) 16:18:38 ID:b449efe8e 返信

    世界的には日本海が正式名称であり それ以外にはない
    どこかの原始人の国が一部で東海と呼んでいるようだが 中国からすれば東海は東シナ海のこと 日本からすれば東海は静岡県辺りのこと
    ちなみに東海大学は日本海大学ではない
    原始人には原始人の呼び方があるだろうが 国際基準に合わせることも出来ないようなら鎖国でもしてろ!と言うしかない

  78. 名前:匿名 投稿日:2021/05/12(水) 16:38:09 ID:ac2bd9eec 返信

    >もっと視聴者の立場や情緒に配慮してほしいですね。
    フランス語字幕なんだからフランス人向けでフランスでは日本海なんだよ
    なんでオマエラ向けの配慮がいるんだよw

  79. 名前:  投稿日:2021/05/12(水) 16:40:13 ID:a8b14d1e0 返信

    世界的に日本海で正しいからだろ
    フランスが正しい訳をしているのに、それに因縁を
    つけるとはどんな教育が韓国では行われているんだ

    フランスが正しいのであり韓国が間違っていること
    には気が付かないのはなぜ、恥ずかしくないのかな

  80. 名前:匿名 投稿日:2021/05/12(水) 16:42:08 ID:ecb18bf04 返信

    日本がなかったら太平洋だろ 日本があるから日本海だって理解しろよ

  81. 名前:もっと火病れ 投稿日:2021/05/12(水) 16:47:51 ID:3f44a512b 返信

    バ.カ.は遠くから眺めている分には実に面白い!

  82. 名前:匿名 投稿日:2021/05/12(水) 16:53:09 ID:cc59e4ada 返信

    自分たちだけワクチンを打って助かろうなんて、許せない。
    許せない!
    許せないニダよ~~~!!

  83. 名前:名無しさん名無しの権兵衛 投稿日:2021/05/12(水) 17:01:39 ID:e29f3ccdb 返信

    昨年韓国も同意して海洋条約で正式名称は日本海と決まった事知らないの?何時まで井の中の蛙観たいな事言ってるのか?東海って言う呼び名は韓国だけが使用するローカルな単語だ。韓国は経済は少し発達したが国民の意識。民度は変わらないね?何時か意識を変えないと永遠に先進国になれないよ。

  84. 名前:匿名 投稿日:2021/05/12(水) 17:05:44 ID:9b4ec5e76 返信

    事実だったら構わんけど

    くるくるパー朝鮮人嘘やん

    己自身で捏造して己自身で修正依頼?バカは何と戦ってるんだろな

    バカ過ぎ

  85. 名前:匿名 投稿日:2021/05/12(水) 17:18:12 ID:5918789e1 返信

    国際的には日本海なので、捻りをもっと考えてから言わないからやり直し

  86. 名前:のぞき見 投稿日:2021/05/12(水) 17:55:21 ID:7cdf42c6b 返信

    フランス人向けの字幕なのに南朝鮮人が苦情するだってw?フランス人にイーストシーて言うても理解できません。彼らの地図では日本海となってましから、フランス人に無理やり南朝鮮標準?を押し付けようとするのは余りにも傲慢が過ぎると言う物よwどれだけ迷惑な民族なんだwBANKて集団はあらゆる方法で制裁加えないと駄目だよあいつらしてることは戦争行為だよ情報戦ねw甘く見ない方がいい日本国民一丸となって潰しにかからないと駄目だと思うよ。

  87. 名前:匿名 投稿日:2021/05/12(水) 17:59:57 ID:ba23f324b 返信

    高麗人は自国近海の名前をつけることが出来ない。
    なぜなら、東の海だから。
    そして、南の海と西の海。
    帝国併合下で教育したはずなのに何故だろう?

  88. 名前:匿名 投稿日:2021/05/12(水) 18:52:47 ID:28adc4dad 返信

    その内マンファとか無理矢理捻じ込んでくるだろうね

  89. 名前:匿名 投稿日:2021/05/12(水) 19:10:34 ID:2b0bfb259 返信

    頭のおかしいただのチンピラクレーマー

  90. 名前:匿名 投稿日:2021/05/12(水) 20:54:14 ID:781620f6f 返信

    東に海があるのは韓国だけ。
    バカ文字ハングルで機能性文盲のバカ民族、韓国の教科書では世界の中心は韓国のようだが、世界は韓国を中心に回ってるわけじゃないぞ。
    どちらかと言えば、未開国家が韓国。
    発展したのは韓国人お力ではなく、日米の技術援助のおかげ。
    あんなバカ文字で優秀な国民になれるわけがなかろう。

  91. 名前:匿名 投稿日:2021/05/12(水) 21:28:24 ID:2650af4b5 返信

    >全ては経済論理からこうなった。

    つまり、韓国経済を潰せばいいのか?w

  92. 名前:匿名 投稿日:2021/05/12(水) 21:46:16 ID:80e8cdaf7 返信

    自力で独立すらできなかった半島の劣等民族が他人から与えてもらった国土や領海だけじゃ物足りず公海の名前まで押し付けようとするとは分を弁えないにも程がある!

  93. 名前:匿名 投稿日:2021/05/12(水) 23:02:08 ID:e75ab3222 返信

    大便民国がいいんじゃないの。

  94. 名前:匿名 投稿日:2021/05/13(木) 00:09:39 ID:eb87f1a85 返信

    韓国だけが東海と言ってればいいのに何故他国に変えさせようとするのか。

  95. 名前:匿名 投稿日:2021/05/13(木) 03:09:52 ID:9b4cf4dda 返信

    逆に韓国へ”日本海”を強要したらいい
    ローカルルールの押し付けは不愉快なことだと分かってないんだよ、馬鹿だから

  96. 名前:匿名 投稿日:2021/05/13(木) 11:22:13 ID:dd0e46259 返信

    チマチマと…..。

    どれだけ神経質になれば気がすむんだよ。
    こういう奴には『バカじゃない?』としか言えないんだよね。