コミュニティサイトRULIWEBより「オリンピック）韓国人選手を叩く日本人コーチ」というスレの反応を翻訳して紹介します。
オリンピック）韓国人選手を叩く日本人コーチ
スレ主：結論を言えば、ユ・ヨンの母に頼まれたため、濱田美栄コーチはこのような行動に出た。
実際に濱田美栄コーチがユ・ヨンの頬を叩いた後「これは母親からのメッセージだ」と言っていた。
緊張が解けたユ・ヨンはすぐに演技に入って、６位でショートプログラムを終えた。
ユ・ヨンは試合後のインタビューでも「ママがコーチに特別にお願いしていた」「わたしがあまりに緊張して、気持ちがふわふわしてしまっていたら、頬をペンペンと叩いて欲しいと（コーチに）お願いした」と説明している。
ttps://ux.nu/d43sa,ttps://ux.nu/mZPtj
コミュニティサイト「RULIWEB」の反応です。
これもオリンピックの精神ですね。
プレッシャーを抱える選手に対して、何とか緊張をほぐそうと母親の気持ちを伝える日本人コーチ。
最悪のオリンピックだと思っていましたが、こういう美しい場面が見られたことが本当に幸いです。
マスコミがマスゴミと言われる理由。
これを「ビンタ」と表現することによって反日感情を煽り、韓日関係をめちゃくちゃにしようとする。
濱田コーチには本当に感謝しかない。
最後までユ・ヨン選手を支えてあげてください！