韓国人「悲報:海外メディアが報道した韓国ハロウィンの実態がこちらです…」→「恥ずかしい」「ニホンモー!!!」

コミュニティサイトtheqooより「WSJ『ハロウィン、韓国ではクラブイベントに変質』」というスレの反応を翻訳して紹介します。


海外の反応オススメ記事

オススメ人気記事

WSJ「ハロウィン、韓国ではクラブイベントに変質」

外信は韓国のハロウィン文化と惨事地域である梨泰院に注目して報道した。

29日(現地時間)ウォールストリートジャーナル(WSJ)は「韓国のハロウィンの悪夢は最大の悲劇の一つ」とし「全世界が哀悼をしている」と報じた。

WSJは韓国のハロウィン文化についても報道を続けた。

WSJは「韓国のハロウィンは子供たちがキャンディーを貰いに行くための日ではない」とし「20代を中心にコスチュームを着てクラブに行く日として定着している」と説明した。

ttps://00m.in/xMtvU,ttps://00m.in/opjEL

韓国の反応

コミュニティサイト「theqoo」の反応です。

(スレ主)個人的にはこれまで着実にメディアが商業的に宣伝したことが、この雰囲気を形成するのに一役買ったと思ってる。

いつからハロウィンがこんな大規模なイベントになったのか。

徐々に生活に浸透していった。

日本も同じだ。

大人が仮装して夜の街を楽しむ日になっている。

正直言って我が国だけが楽しむイベントではないんだけど、そもそも今回の事故の根本的な原因はそこじゃない。