コミュニティサイトMLBPARKより「韓国社会は謝罪しても許されない社会だ」というスレの反応を翻訳して紹介します。
韓国社会は謝罪しても許されない社会だ
今回のイ・ガンインを見ても、謝罪文を投稿する前はむしろイ・ガンインのことを知らなかったのに、謝罪文を投稿した瞬間に群がってきて袋叩きにしている。
それだけでなく、政治家も汚名を着せられることになるから、たとえ死んだとしても絶対に自分の間違いを認めない。
謝罪をするということは、それを認めて問題を解決することを意味するのに、この国の人間は限度というものを知らない。
ttps://00m.in/ClVqH
韓国の反応
コミュニティサイト「MLBPARK」の反応です。
キム・ボルム事件の狂気を見てもまともな社会じゃない。
※キム・ボルム事件＝2018年平昌オリンピックのパシュート競技でチームメンバー（ノ・ソンヨン）を置き去りにしてゴール。その光景とその後の言動がいじめだとして大炎上。その後、代表資格剥奪の請願が数十万に達し、スポンサーも撤退。個人競技では銀メダルを獲得するもリンク上で土下座。それでもバッシングが止まずに入院。しかし、実はキム・ボルム自身が置き去りにしたメンバー（ノ・ソンヨン）に暴言を吐かれて常習的にいじめられていたことが発覚、裁判でもキム・ボルムの訴えが認められた。元々はノ・ソンヨンによるキム・ボルムへのいじめが事の発端だが、国全体がいじめの被害者でもあるキム・ボルムを一方的な悪だと決めつけて袋叩きにした事件。
その謝罪だって叩かれたくなくてやってるだけだろ。