韓国のコミュニティサイトより「日本の寿司屋で差別された人」というスレの反応を翻訳して紹介します。
日本の寿司屋で差別された人
コスパがめっちゃ良い回転寿司屋に行って、寿司2貫の上に別の寿司2貫を乗せて一口で食べる別名「四天王寿司」を食べていた。
自分はいつも通りに食べていただけなのに、韓国人だと気づかれたからなのか、それからは店員が通り過ぎるたびにこっちをチラチラ見てきた。
コメント管理の都合上、掲示板は別ページに用意しております。
コメント掲示板はコチラ
コメント掲示板はコチラ
お知らせ：12月2日～7日まで私用で新規翻訳記事を書けないため、この期間は過去に書き溜めた少し古めの記事の更新となります。ご了承ください。
ttps://x.gd/cqYi1,ttps://x.gd/pXG9K
韓国の反応
口がどれだけ大きいんだ。
どうやったら4個も口に入るんだよ（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
店員「うわあ・・・あの客、寿司を一気に4個も食べてるよ・・・」
人間の代わりに豚が座ってたら、つい見ちゃうよね。
そもそも「四天王寿司」自体がなんなんだよ。
＞＞そもそも「四天王寿司」自体がなんなんだよ。
マジで分からん。
＞＞そもそも「四天王寿司」自体がなんなんだよ。
最近よく見る大食い動画では、四天王のような大食いキャラが出てきて、その中の一人が寿司2貫をさらに2貫重ねて一口で食べてる。
寿司4貫を一口で食べてる人がいたら、韓国人じゃなくても注目される。
寿司4個がどうやったら一気に口に入るんだ？
ウシガエルか何かか？
スレ主が寿司を食べている時の様子（予測）
人種というよりも、生き物の種族そのもので差別されてるのかもしれない。
寿司4貫一気食いは人間じゃない。
4つの寿司が一口で入る場所、それは豚の口の中。
そもそも「四天王寿司食べ」は韓国人の一般的な特徴じゃないんだけど。
そんなことするなら器に全部入れてかき混ぜて食べればいいのにｗ
３つ積み重ねて食べたことならあるけど、４つ同時に食べるのは本当に口が大きな豚でなきゃ難しい。
実際に食べてる姿を撮影してぜひ投稿してほしい。
同じ国の人間として見られるのが正直言って恥ずかしい…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ