韓国のコミュニティサイトより「日本のコンビニで売っている不思議な水の飲み物（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙﾌﾞﾙ.jpg」というスレの反応を翻訳して紹介します。
日本のコンビニで売っている不思議な水の飲み物（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙﾌﾞﾙ.jpg
サントリーから出ている「ヨーグリーナ天然水」なんだけど、
水からほのかにヨーグルトの味がして、
不思議でありながらも美味しい。
コメント管理の都合上、掲示板は別ページに用意しております。
コメント掲示板はコチラ
コメント掲示板はコチラ
ttps://x.gd/Q0TC4
韓国の反応
日本に初めて来た日に、当然家に水がないから、コンビニで何も考えずにあれを水だと思って買ってきたけど、一口飲んだ瞬間「ブフォッ！」となった記憶が今でも鮮明に残ってるｗｗｗ
最初は本当に、腐ったものを間違って飲んだかと思ったｗｗｗ
それに、あの水っぽく見せかけたパッケージがめっちゃ悪質だｗｗｗ
100mlあたり24kcalであれば確実に純粋な水ではないな。
似たようなのが他にもあって、それはすごく美味しかった。
何も考えず水だと思って買って驚いたｗｗ
まるでヨーグルトみたいな味だった。
日本には変わった水が多い気がする。
地域限定のサイダーなども多い。
自動販売機にある桃味の水も悪くない。
これ、会社で誰かが色付きの飲み物飲んでて注意されたから作ったって聞いたけど本当？
自分だけか分からないけど、ミネラルウォーターを飲むとき、普段は普通なのに、たまにミネラルウォーターから柿のような甘さを感じるときがある。
ラーメン作るためにこれを買ったんだけど、入れたら匂いがして・・・ヨーグルト味の水だった。
日本語ができなかった時期で、何も確認せずに買ってしまった。。
これめっちゃ旨い。
いろはすのピーチ味とカルピス、日本に行くとこの2つをめっちゃ飲んでた。
近所のドラッグストアで特価セールのときは68円だった。
美味しいんだよね。
出国する時に搭乗ゲート前の自販機で2本買って飲んだｗ
自分は口に合って、ごくごくよく飲んでたｗｗ
福島産の桃果汁を使ってるって聞いて飲まなくなった・・・。
スペイン産の果汁を使ってほしいㅠ
ミネラルウォーターじゃなくて、ミネラルウォーターっぽい飲料だと思えばいい。
でもちょっと不思議。
これが美味しいだって？
人それぞれなんだな・・・。
自分は日本旅行で水を買ったつもりがこれで、めっちゃ腹が立って捨てて、すぐに他の水を買った。
日本に行くと1番に桃味の水を買って飲むけど、あれも美味しい。
オレンジ味よく買って飲む。
120円もしないｗｗ
今朝も飲んだｗ
個人的にはあんまりだったけど、他の桃の香りの水は良かった。
ほんのりヨーグルト味って・・・ただの腐った味じゃないか・・・？