韓国人「悲報：イカゲーム２が日本の”SHOGUN 将軍”に敗北、将軍がゴールデングローブ主要賞を総なめに…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」＝韓国の反応

韓国のコミュニティサイトより「世界中のすべての賞を席巻した日本のドラマ『将軍』」というスレの反応を翻訳して紹介します。

世界中のすべての賞を席巻した日本のドラマ『将軍』

「イカゲーム2」、ゴールデングローブ作品賞受賞ならず…日本作品「将軍」が受賞

Netflixシリーズ「イカゲーム2」は、5日（現地時間）にアメリカ・ロサンゼルス（LA）のビバリーヒルトンホテルで開催された第82回ゴールデングローブ賞（Golden Globes）授賞式で、テレビシリーズドラマ部門の作品賞にノミネートされたが、受賞には至らなかった。

この部門では、「イカゲーム2」とともに「将軍」（FX）、「外交官」（Netflix）、「スロー・ホーシーズ」（Apple TV+）、「Mr. & Mrs. スミス」（Prime Video）、「デイ・オブ・ザ・ジャッカル」（Peacock）の計6作品が候補に挙がった。激しい競争の末、作品賞は「将軍」が受賞した。

「将軍」は作品賞のほかにも、テレビ部門の男優主演賞、女優主演賞、男優助演賞など、ノミネートされたすべての部門で受賞し、計4冠に輝いた。

ドラマが獲得可能なすべての賞と主要賞であるエミー賞＋ゴールデングローブ賞を総なめにした。

コメント管理の都合上、掲示板は別ページに用意しております。
コメント掲示板はコチラ

ttps://x.gd/PJHCB,ttps://x.gd/gjoik,ttps://x.gd/4AEWs,ttps://x.gd/oxxca

韓国の反応

日本のドラマじゃなくてアメリカのドラマだと思うんだけど・・・。

アメリカの制作会社が作ったと聞いた。

＞＞アメリカの制作会社が作ったと聞いた。

原作者も西洋人だよ。

日本のドラマというよりアメリカのドラマだね。

舞台や俳優は日本だけど。

これ、最近見てるけど面白いよ。

日本が舞台の「ゲーム・オブ・スローンズ」。

これが日本ドラマなら、「ゴーストオブツシマ」も日本のゲームってことになる。

まぁSHOGUNは受賞に値する作品だと思う。

本当によくできたドラマだよ。

当然だよ。

シーズン1とシーズン2のクオリティの違いを区別できない人が多すぎる。

受賞すると逆におかしい。

イカゲーム2を見た立場からすると、イカゲーム2がノミネートされたこと自体が不思議;;

イカゲームとSHOGUNでは作品性の差があまりにも大きかった。

イカゲーム2が受賞すると期待してた人っているのか？

あのドラマを見てもそう思ったの？

見たいけど、すごく残酷だと聞いてて見られない…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ

韓流が流行ってるとかいうけど、和風の方が流行ってる…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ

＞＞韓流が流行ってるとかいうけど、和風の方が流行ってる…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ

いや、どこで和風が流行してるんだよｗ

作品性が優れてるから受賞したのであって、ヒット度ではイカゲームの足元にも及ばない。

いや、記者はなぜSHOGUNを日本のものにしたんだよｗｗ

イカゲーム3への繋ぎであるイカゲーム2が受賞したら、それはそれで問題だから・・・。

イカゲームがヒットしたのはビジュアル的な演出だったけど、シーズン2はストーリーを説明しようとしてありきたりな感じに・・・。

シーズン3はもっとありきたりになりそう・・・。

将軍に匹敵する作品では決してないよ。

あまりにもレベルが違いすぎる・・・。

イカゲーム1は本当に没入感がすごかったけど、個人的にはイカゲーム2はところどころ演出が変だし、同じ監督なのかと疑った。

ゲームに失敗すれば死ぬという場面なのに、みんなで運動会みたいな雰囲気の団体ミッションをしてるし・・・。

それにしても最終話は何だったんだ？と思った。

シーズン2だから新鮮味がなくて、作品賞は無理。