コミュニティサイトtheqooより「リュ・スンリョン、ガーナ戦審判に対してSNSに怒りのコメント→削除『短絡的だった』」というスレの反応を翻訳して紹介します。
リュ・スンリョン、ガーナ戦審判に対してSNSに怒りのコメント→削除「短絡的だった」
リュ・スンリョンは29日カタールワールドカップグループリーグH組第2戦、大韓民国とガーナの試合で主審を引き受けたアンソニー・テイラー氏のインスタグラムにコメントでタコの絵文字3つを残した。
これに先立ち、韓国はガーナとの試合で2-3で敗れた。当時、主審を引き受けたアンソニー・テイラー氏は後半アディショナルタイムに韓国がコーナーキックのチャンスを得たが、試合終了のホイッスルを吹いた。この過程でパウロ・ベント監督は激昂して強く抗議したが、レッドカードを受けて退場となった。
これに大多数の韓国ファンがアンソニー・テイラー氏のSNSアカウントに対してコメントを書き込む中、リュ・スンリョンも怒りを露にした。
そして、リュ・スンリョンが該当コメントを書き込んだという事実がオンラインコミュニティを通じて広まった。リュ・スンリョンはとあるファンから指摘されて「すみません。削除しました。考えが短絡的でした。暖かいアドバイスありがとうございます。」と謝罪した。
ttps://00m.in/qSHjI
韓国の反応
コミュニティサイト「theqoo」の反応です。
タコは可愛い生き物じゃないですか!
謝罪すべきなのは不可解なジャッジをした審判の方です。
国民のほとんどはあなたの味方ですよ!