コミュニティサイトFMKOREAより「『キム・ミンジェは日本代表チーム所属』… ラインを越える英国メディア」というスレの反応を翻訳して紹介します。
「キム・ミンジェは日本代表チーム所属」… ラインを越える英国メディア
イギリスメディア『Sports MOLE』は、現地時間3日、プレミアリーグに所属するマンチェスター・ユナイテッドが契約可能なセンターバック候補5人を紹介した。
同メディアは、マンUはこの中からセンターバックの選手を一人迎えるかもしれないと発言し5人を紹介した。その候補にはキム・ミンジェ(ナポリ)選手が含まれた。
しかし、問題はキム・ミンジェ選手を紹介する際に発生した。同メディアは「キム・ミンジェは今シーズンナポリで31試合に出場し、2ゴール1アシストを記録した」と述べながら衝撃的な発言をした。
「該当の日本代表(The Japan international )」は、セリエAの23試合で2ゴール1アシストを記録しており、、現在ナポリは2位に勝点18点差をつけて1位に位置している」と発言したのだ。
同メディアは残り4人の選手の国籍はきちんと表記したにもかかわらず、キム・ミンジェ選手の国籍だけ誤って表記したことが判明している。
ttps://00m.in/CY7gG
韓国の反応
コミュニティサイト「FMKOREA」の反応です。
誰がどう見てもわかるのでは?
旅行系YouTubeを見ていると、アイムコリアン!ノーチャイニーズ!と言っても、ニーハオ、コンニチハを繰り返される。
わざわざ区別しない人の方が多いよ。