コミュニティサイトtheqooより「日本にゲスト奪われた済州…顧客削減でスタッフ縮小」というスレの反応を翻訳して紹介します。
日本にゲスト奪われた済州…顧客削減でスタッフ縮小
昨年は1日借りるのに15万ウォンまで上昇したレンタカーの費用は、5分の1程度になり今は3万ウォン水準です。
【レンタカー会社関係者】
「昨年は今より2倍以上忙しかったです。車両の手配や返却、お越し頂いた観光客数全体を見ても。」
チャーターバスの予約も半分に減っています。
宿泊施設は連日1+1イベントや価格引き下げを通じて顧客誘致に出ていますが、有名な観光地でも大きな打撃を受けました。
【雑貨店オーナー】
「今は仕事を掛け持ちしています。2月は本当に大変でした。観光バスが来ないので、皆が口を揃えて大変だと言っています。」
スタッフを減らして一人営業を始めた飲食店の店長は、旅行者の変化を肌で感じています。
[済州の飲食店の店長]
「(済州島)航空運賃がまずかなり多く上がってしまいました。今は円がかなり下がっているので、また日本へたくさんの人が出て行くようになります。」
ttps://00m.in/3m6Uk,ttps://00m.in/QLAHA,ttps://00m.in/jQ5YB
韓国の反応
コミュニティサイト「theqoo」の反応です。
済州島は全てにおいて高過ぎる。
特にレンタカーと食事は本当に高い。
最近は日本も物価が上がっているはずなんだけど、それにしても済州島の物価の高さは異常だ。
サービスの質などを考慮しても日本に勝てる部分が無いのだから、誰でも日本旅行を選ぶ。