ポータルサイトNAVERより「福島原発汚染水放出控えて『天日塩』品薄…『塩泥棒』まで登場」というニュースの反応を翻訳して紹介します。
福島原発汚染水放出控えて「天日塩」品薄…「塩泥棒」まで登場
福島原発汚染水の放出を控えて「天日塩」商品が品薄となっている中、済州（チェジュ）で塩７００袋を盗んだ６０代の夫婦が警察に捕まった。
済州西帰浦（ソギポ）警察署は特殊窃盗容疑で６０代の女Ａに対して拘束令状を請求し、共犯の夫Ｂを立件して取り調べを行っていると２３日、明らかにした。
警察によると、２人は１０日、１２日、１３日の３日間にわたり、済州西帰浦市の廃畜舎に保管中の塩７００袋（１袋２０キロ）を貨物車４台を使って盗んだ疑い。盗まれた塩の価格は２１００万ウォン（約２３０万円）相当という。この塩は被害者が塩田の仕事を親から受けて保管していたものという。
警察は１８日に盗難届が入った後、現場でたばこの吸い殻と犯行に使用された手袋を回収して鑑識し、監視カメラ映像などを確認した結果、容疑者を特定した。これに対し警察は２３日午前６時３０分ごろ、西帰浦市のみかん果樹園にいたＡらを逮捕し、住居地内の倉庫に保管していた塩６００袋ほどを押収した。
警察が調べた結果、被害者と知り合いのこの夫婦は被害者が塩を保管していることを知っていて、最近、塩が値上がりしているため、１トントラック４台を動員して塩を盗んだことが把握された。警察は容疑者が盗んだ塩１００袋ほどを売ったり知人に分けたりしたとみて事件の経緯を確認している。
ttps://00m.in/KsOM8,ttps://00m.in/YDijV,ttps://00m.in/pEiXJ,ttps://00m.in/oEaQK
韓国の反応
ポータルサイト「NAVER」の反応です。
思慮が浅い。
今も中国が西海に放流中のトリチウムの量は、福島の50倍レベルだというのに。
福島の原発水が危ないと言っておいて、中国の原発水は眼中にないらしい。