韓国人「悲報：ノージャパンの近況をご覧ください…」→「恥ずかしいTT」「本当に情けない…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」

コミュニティサイトtheqooより「NO JPAAN 衰退…日本産輸入ビール、シェア急拡大」というスレの反応を翻訳して紹介します。

NO JPAAN 衰退…日本産輸入ビール、シェア急拡大

29日、関連業界によると、日本産ビールの売上が今年に入って急激に増加している。日本産ビールの輸入額は今年１～５月の累積基準で１４８億ウォンで、昨年の８０％水準を既に達成したことが分かった。

今年に入ってより多くの人々が日本産ビールを購入しているが、増加傾向が本格化したのは昨年からだった。関税庁によると、昨年、韓国全体のビール輸入金額は2,540億ウォンで、前年比12.5％減少した。2018年4,033億ウォン以後、ずっと減少傾向だ。

このような渦中にも、昨年の日本産ビールの輸入額は約188億ウォンで、前年比2倍以上増加したと集計された。日本産ビールは中国とオランダに続き、3位の市場シェアを記録している。

ttps://00m.in/tiZ4g,ttps://00m.in/KXwXz

韓国の反応

コミュニティサイト「theqoo」の反応です。