韓国人「悲報：上半期の韓国経済、ガチでヤバ過ぎる…」→「日本の背中が遠くなっていく」「先進国の威厳が…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」

コミュニティサイトtheqooより「穴だらけの国で生活…『予想より大きかった』上半期だけで83兆ウォンの赤字」というスレの反応を翻訳して紹介します。

穴だらけの国で生活…「予想より大きかった」上半期だけで83兆ウォンの赤字

今年上半期、国の暮らしを示す管理財政収支は８３兆ウォンの赤字を記録した。 景気低迷の影響で税金徴収が予想を下回ったため、政府の当初予想（５８兆２０００億ウォン）より赤字が２５兆ウォン近く拡大した。

１０日、企画財政部が発表した「財政動向８月号」によると、今年１～６月の管理財政収支は８３兆ウォンの赤字となった。この期間、政府総支出は３５１兆７０００億ウォンで、前年同期比５７兆７０００億ウォン減少した。コロナ対応事業と中小企業の損失補填が終了し、支出が減少したためだ。しかし政府総収入も上半期２９６兆２０００億ウォンにとどまり、前年同期より３８兆２０００億ウォン減少した。国税収入が１７８
兆５０００億ウォンで３９兆７０００億ウォン減少した影響が大きい。

総収入から総支出を差し引いた統合財政収支は６月末基準で５５兆４０００億ウォンの赤字だった。統合財政収支から国民年金など４大社会保障性基金収支を差し引いて政府の実質的な財政状態を示す管理財政収支は８３兆ウォン赤字だった。

ttps://00m.in/ThAct,ttps://00m.in/waqFb

韓国の反応

コミュニティサイト「theqoo」の反応です。