コミュニティサイトRULIWEBより「『ノージャパン終終了？』… 日本ビール輸入量238％急増、輸入国1位奪還」というスレの反応を翻訳して紹介します。
「ノージャパン終終了？」… 日本ビール輸入量238％急増、輸入国1位奪還
韓国で日本ビールの輸入が急増している。
韓国関税庁の貿易統計によると、今年１－８月の日本ビールの輸入量は３万６５７３トンと、ビール輸入量全体の２１．９％でシェア１位になった。
輸入国は日本に次いで中国（３万２１５３トン）、オランダ（２万９２４３トン）、ポーランド（１万１２９１トン）、ドイツ（９９１１トン）、米国（９８７６トン）、チェコ（８８５０トン）、アイルランド（８７０５トン）などの順だった。
昨年は日本ビールの輸入量が１万８９４０トンで全体輸入量の８．８％にすぎず、中国（４万６５０４トン）、オランダ（４万５１２５トン）に次いで３番目だった。
今年は１－８月基準で日本からのビール輸入量が中国（３万２１５３トン）とオランダ（２万９２４３トン）を上回った。日本ビールの輸入量が前年同期比で２３８．４％も増えた。
日本が２０１９年７月に韓国に対する輸出規制をする前は、日本が韓国のビール輸入国１位だった。２０１８年の日本ビール輸入量は８万６６７６トンと、全体の２４．２％のシェアで１位だった。
しかし２０１９年には４万７３３１トンに急減してベルギー（５万９０７２トン）、中国（５万８２３３トン）に次ぐ３位となり、２０２０年には１０位まで落ちた。その後、２０２１年に９位、昨年は３位まで回復し、今年（１－８月）は１位を奪還した。
ttps://00m.in/m8d7f,ttps://00m.in/0xZwr,ttps://00m.in/7UW0j,ttps://00m.in/eh4oS,ttps://00m.in/3gSNc
韓国の反応
コミュニティサイト「RULIWEB」の反応です。
マートで日本ビールを買っている人をみかけて、思わずため息が出ました。
旅行へ行こう！ビールも買おう！
そのような雰囲気がずっと続いていたのに、今となっては・・・。
日本は心から我が国に感謝してるだろう。