朝鮮の両班（※支配層）たちの問題だというのに、こんな経験をしたのであれば、なぜ日本は豊かに暮らし、自分達にはそれが出来ないのかを真剣に考え、それを克服する方法を模索しなければならないんだが・・・。
それどころか、ただ日本を呪うだけで終わりって・・・。
＞＞それどころか、ただ日本を呪うだけで終わりって・・・。
これがそのまま民主党のマインド。
他人が上手くいってるなら、それを分析して自分も上手くやろうと考えなければいけないのに、劣等感を爆発させてるだけで終わりだ。
それでいて、現実は性理学を学びながら、日本よりも品格のある国だと精神勝利していた。
この時期は壬辰倭乱で日本に連行した朝鮮の陶工の子孫たちが陶磁器を焼き、活発に日本が西洋に対して売っていた時期だ。
日本が西洋との貿易を通じて莫大な収入を得ていた時代で、経済を軽視していなかったから経済も活発な時代だった。
素直なのは良いことだけど・・・羨ましければ「それを学んで実践しよう」と言えば良かった。
しかし、あの本当にくだらない儒教政治が社会発展に最大の悪影響を及ぼしていた。
自分が初めて日本旅行した時でさえ驚いたのに、当時の通信使にとってはどれほど衝撃的だったのかｗ
真偽が定かなのか正直分からないけど、当時の朝鮮と日本の経済力は実際にはかなり大きかったらしい。
これは事実だし否定しない。
「日東壮遊歌」に日本が発展していて羨ましいと書いてあったことも事実。
親日中毒の偽翻訳がいまだにこんなところで出回ってるのか。
壬辰倭乱を見れば答えが出ている。
古代も現代も、結局は経済力＝軍事力だ。
今も朝鮮半島に住む人間は変わっていない。
中国と我々の過去は忘れたくせに、なぜか反日していまだに日帝時代に生きている、独立運動家たち・・・。
悔しさが完全に滲み出ている。
通信使であれば今の大臣や大使のレベルだと思うんだけど、そこまでネガティブな考えばかりではなかったと思う。
翻訳に少し悪意がありそう。
黄金の国と呼ばれるほどだったから、そう思っても仕方がない。