コミュニティサイトCLIENより「ユニクロで売り上げ再び1兆ウォン迫る… 日本産の復活」というスレの反応を翻訳して紹介します。
ユニクロで売り上げ再び1兆ウォン迫る… 日本産の復活
日本の代表的な衣類ブランド「ユニクロ」が１兆ウォンの売上復活目前だ。
11日金融監督院電子公システムによれば、国内でユニクロを運営するFRLコリア（エフアールエルコリア）の2022会計年度（2022年9月～2023年8月）の売上が9219億ウォンで、前年同期比30.8％増加した。
不振が続いていたユニクロは昨年、ユン・ソクヨル政府発足以後造成された韓日関係の雪解けの雰囲気と高インフレの余波に支えられ、顕著な実績回復傾向を見せた。
スレ主：ユン・ソクヨル政府以降復活したらしい…（真実は分からない）
ttps://00m.in/0rNGA,ttps://00m.in/sdzLr
韓国の反応
コミュニティサイト「CLIEN」の反応です。
日本製品を好んで買っていた時代は終わりました。
結局ユニクロが安いから買うんですよ・・・不景気なので・・・。
安いだけあって品質もデザインも悪く、まぁその程度の価格のもの・・・という考えて消費されています。
トヨタ、レクサスも本当によく売れてるよ。
三桁ナンバーの日本車が本当に多い。
韓国のナンバープレートは以前は先頭の数字が二桁だったが、2019年9月から三桁に変わった。つまり、三桁ナンバーの日本車＝不買運動以降に購入された日本車、ということになり、一時は悪質な悪戯を受けるケースもあった。