韓国人「日本の妖怪の中でも、かなり悪質なことで知られる妖怪がこちらです…」→「初めて見た」「これは悪質」 | 海外トークログ


韓国人「日本の妖怪の中でも、かなり悪質なことで知られる妖怪がこちらです…」→「初めて見た」「これは悪質」

コミュニティサイトFMKOREAより「かなり悪質な日本の妖怪のレベル.jpg」というスレの反応を翻訳して紹介します。


かなり悪質な日本の妖怪のレベル.jpg

スレ主:この妖怪は主に蚊を防ぐためにかけられている蚊帳を切ってしまい、蚊に血を吸わせるという・・・。



ttps://00m.in/49vIc

韓国の反応

コミュニティサイト「FMKOREA」の反応です。

しかし、当時から防虫網って存在したのか?

それとも現代になってから作られた妖怪?

>>しかし、当時から防虫網って存在したのか?

日本基準で蚊帳であれば、応神天皇(201~310)が蚊帳を使っていたという記録が残っている。

防虫網は17世紀のドイツで作られて、住宅の構造上日本にはなかなか伝わらなかったけど、江戸時代には紙製の蚊帳を窓に貼り付けていたと動揺にも残されている。