コミュニティサイトINVENより「韓国チキンが日本で受け入れられなかった理由」というスレの反応を翻訳して紹介します。
韓国チキンが日本で受け入れられなかった理由
国内のいくつかのチキンフランチャイズが2010年代の韓流に乗り日本に参入しようとした。
しかし、そのチキンフランチャイズのほとんどが悉く失敗に終わっている。
韓国チキン自体の評価は悪くないのに、日本人の口に合わないからそうなったのか?
なぜ大失敗に終わったのだろう?
原因は大きく3つに分けられる。
1.日本人は鶏肉の消費を主に焼き鳥でしている。特に酒のつまみでは焼き鳥を好んで食べる。
2.敢えて韓国チキンを食べるくらいならコンビニに行く。日本ではかなり本格的なコンビニチキンが販売されていて、しかもコスパが素晴らしい。
3.お金を少し使うならケンタッキーに行く。高いといっても韓国チキンに比べれば安い方だから。敢えて韓国チキン屋に行く理由がない。
ttps://00m.in/IgVmf,ttps://00m.in/pTLfN
韓国の反応
コミュニティサイト「FMKOREA」の反応です。
韓国チキンの価格はもはやコスパなど存在しない・・・。
日本のケンタッキーって1900円程度でこんなにバーレルいっぱいにチキンが入ってるの?
なぜ韓国のケンタッキーは19000ウォン分支払っても何本かしか入ってないんだ?ww