コミュニティサイトtheqooより「対馬の近くでM3.9のお地震…韓国慶尚道で振動感知」というスレの反応を翻訳して紹介します。
対馬の近くでM3.9のお地震…韓国慶尚道で振動感知
釜山に近い日本の対馬の北側海域でマグニチュード3.9の地震が発生し、慶尚道の一部地域で振動が感知された。
韓国気象庁は、19日夜11時28分54秒に、日本の長崎県対馬の北北東側97キロメートルの海域で、マグニチュード3.9の地震が発生したことを明らかにした。震源は北緯35.01度、東経129.64度で、釜山(プサン)から直線距離で約50キロメートル離れた場所。
この地震で、釜山および蔚山(ウルサン)のほとんどの地域と、慶尚南道、巨済(コジェ)・居昌(コチャン)・金海(キムヘ)・密陽(ミリャン)・昌原(チャンウォン)などの南海岸地域、慶尚北道、慶山(キョンサン)・慶州(キョンジュ)・清道(チョンド)などの一部地域で、深度IIの振動が感知された。
ttps://00m.in/yHFmA,ttps://00m.in/fQsHj
韓国の反応
コミュニティサイト「theqoo」の反応です。
部屋で座ってましたが結構揺れました。
建物が崩落するんじゃないかと思いました(ブルブル
横になっていましたが大邱でも揺れを感じました。
ベッドを大きく揺さぶられているような(ブルブル