コミュニティサイトINVENより「実は海外では非常に失礼な韓国文化」というスレの反応を翻訳して紹介します。
実は海外では非常に失礼な韓国文化
オーストラリア出身のサム・ハミントンが海外では「一口だけ」は失礼にあたるという事実を明らかにした。
チャンネルAのバラエティ番組で「K-一口だけ」文化に対する他の国の反応が公開された。
「おっ…それはどんな味がするんだ?一口食べよう。あなたも私のを一口食べていいよ。」
これは西洋ではかなり失礼だと考えられています。
ttps://00m.in/ODzVD,ttps://00m.in/ldhIh
韓国の反応
コミュニティサイト「INVEN」の反応です。
失礼だからこそ、了解を求めて一口食べていい?と聞くんじゃないの?
>>失礼だからこそ、了解を求めて一口食べていい?と聞くんじゃないの?
いや、そうやって尋ねること自体が問題だと言ってるんだけど。