コミュニティサイトFMKOREAより「『育てるほど損害』卸売価格が30%暴落にも…なぜかいつも高価な韓牛」というスレの反応を翻訳して紹介します。
「育てるほど損害」卸売価格が30%暴落にも…なぜかいつも高価な韓牛
韓牛の卸売価格が3年前より30%近く下落した。ところが飼料費が高騰し、牛を育てるほどむしろ損害になると韓牛農家は語っている。このように卸売価格は下落しているが、いざ消費者は韓牛の価格に大きな変化を感じていない。
先月の平均韓牛卸売価格は1kg当たり1万6,800ウォン余りで3年前より30%近く暴落している。
それでは、消費者はそれだけ韓牛を安く食べることができるようになったのだろうか?
大型マートや精肉店など小売流通店舗の平均韓牛消費者価格は同期間の9%下落にとどまった。
主な飲食店の牛肉の価格は、様々なコストの上昇を理由にむしろ上昇している。
ttps://00m.in/VEKzb,ttps://00m.in/QNUDl,ttps://00m.in/tcPrb
韓国の反応
コミュニティサイト「FMKOREA」の反応です。
美味しいけど価格と価値が見合わない。
もう少しコスパが良ければ食べるけど、同じ価格を支払うなら和牛を食べるし、コスパを考えるならアメリカ産やオーストラリア産を食べる。
えっ?育てれば育てるほど存在であれば、なぜ今も育て続けるんだ?