韓国のコミュニティサイトより「日本ではJ-POPよりもK-POPの方が人気ですか?」というスレの反応を翻訳して紹介します。
日本ではJ-POPよりもK-POPの方が人気ですか?
分からないのでスレを立てて聞いてみます。
音楽番組の出演者を見ても、K-POPアイドルの方が多いように見えますよね・・・。
ttps://x.gd/3ibvQ
コメント掲示板はコチラ
韓国の反応
アイドルに限定しても日本のアイドルの方が更に人気です(シングル販売量、ツアー規模を見ても)。
(スレ主)そうなんですね・・・。
J-POPのメインはバンドかソロ活動なんだよね。
でも、平均的にはK-POPの方が人気。
Mrs. GREEN APPLEやYOASOBIのような人達を除けば、K-POPの方が人気が高い。
現在、日本のApple Musicの20~30%がK-POPを占めてる。
ニュージーンズだけでも10~11曲はあったと思う。
他国もそうなんだと思う。
我が国でもK-POPが最も人気だけど、その他にアメリカのポップスを聴いてるような感じだと思う。
(スレ主)確かに我が国では自国の文化を優先して消費する傾向がありますが、逆にそうじゃないケースもたくさんあるじゃないですか。
日本がどうなのかは分からないですが。
言語が違うので、どの国でも国内のアイドルの方が人気ですよ。
我が国と同じように、自国のアイドル音楽を聴いて、ミーハーに消費してます。
ある程度はフィルターをかけて考えるべきなんだと思った。
いつ日本で生活してたの?
K-POPは元から日本でかなり人気だったけど、コロナ以降に更に人気が急上昇して、今は間違いなくマイナートレンドではなくなったんだけどwww
もちろん、日本のアイドルの方がファンは更に多いけど、K-POPをマイナーと呼ぶにはあまりにも人気すぎる。
自分はコロナ禍直前に日本に住んでた。
今は少し違うけど、当時はK-POPが日本のオリコンチャートを食い尽くし、完全に日本の文化を乗っ取ったという記事をたくさん見ていたから、現地で直接感じたものとはギャップを感じてそれがショックだった。
オリコンチャートを席巻しているのはほんの数チームに過ぎないですよww
それでも想像よりもずっとK-POPが人気のようなので驚きました。