韓国のコミュニティサイトより「大谷を韓国のファンに初めて刻み込ませた大会.mp4」というスレの反応を翻訳して紹介します。
大谷を韓国のファンに初めて刻み込ませた大会.mp4
※音量注意
2015年プレミア12
韓国戦2試合に出場、13回3被安打21脱三振防御率0.00
特に準決勝戦の韓国戦では、7回1被安打11奪三振無失点という衝撃と恐怖のパフォーマンスで韓国のファンに大谷という名前を初めて刻み込んだ大会だった。
当時の大谷のボールを見た韓国の打者の発言
•パク・ビョンホ：「大谷翔平のボールは生まれて初めて経験する威力のボールだった。本当に良い経験をした」
•キム・ヒョンス：「大谷のボールは打てない。地球最強の投手だ」
•キム・インシク：「大谷は本当に良い投手だ。ストレートがとても良かったし、指を広げ方の違いから生まれる２種類のフォークボールも威力的だった。完全に大谷に押されてまともなチャンスさえなかった」
•ソン・ドンヨル：「大谷は一世紀に一人現れるかどうかの本当に良い選手です」
•ナ・ソンボム：「野球をしててこんな選手は初めて見た」
•ファン・ジェギュン：「ボールが消える」
•イ・デホ：「打てない…あのようなピッチングは一度も見たことがない」
しかし、大谷降板後の9回に逆転して決勝進出＋優勝。
ttps://x.gd/1Uqlw
コメント掲示板はコチラ
韓国の反応
この時の日本の敗因は大谷のピッチングが凄過ぎたことだｗ
しかし、MLBに行くと更に投手としての怪獣が更に多い。
大谷はいまでも凄いピッチャーであることは間違いないんだが、打者としてはもっとヤバ過ぎるから本当にクレイジーな選手だ。
日本野球での成績を見ると、ダルビッシュや田中将大ほどの強烈な成績は残してなかったと記憶してるけど。
想像できない。
その二人をただのアメリカ人投手A,Bに置き換えて比較してみると、大谷の方が遥かに優れてるよ・・・。
この試合を観るまで大谷が何者なのかも知らなかったけど、この若さで160kmを投げるんだと・・・。
アジア人の肉体で160kmを投げ込むなんてｗｗ