韓国のコミュニティサイトより「もどかしい『観光ガラパゴス』韓国」というスレの反応を翻訳して紹介します。
もどかしい「観光ガラパゴス」韓国
9月9日午後、ソウル市明洞のユネスコ本部ビル前で、米国出身のランス・シャコスキーさん(33)は携帯電話をいじり続けていた。記者が近づいてきて「何をしているのですか」と尋ねると、彼は携帯電話を差し出し、「明洞はどこですか」と尋ねた。シャコスキーさんが示したのは「グーグルマップ」だった。これまで訪れたすべての国で、徒歩で行く道を探すのにグーグルマップの「ルート検索」機能を使ってきたが、なぜか機能しなかった。記者が「ここが明洞です」と説明すると、彼は明るい笑顔で「韓国ではグーグルマップは使えないのですか」と尋ねた。9月10日午前、仁川市松島にある「仁川グローバルキャンパス」の近くで会った米国からの交換留学生ジュリア・ランダさん(22)は、韓国に来てまだ1カ月も経っていないという。韓国に来て一番やりたいことは「デリバリーフードを食べること」だった。ネットフリックスで韓国ドラマを見て、寮で「チキンとビール」を食べるのが夢だったという。しかし、デリバリーを頼んだことはないという。登録が難しいデリバリーアプリのせいだ。ランダさんは「勧められたアプリをインストールしたが、携帯電話で本人認証を求められる最初の画面から難しかった」と話した。
「元祖ガラパゴス」の日本は脱出
「タグ決済」問題も外国人にとって不便な点の一つだ。韓国は世界でも「物理カード」にこだわる国の一つとなった。カード決済の世界標準はモバイルペイ、つまり非接触決済システムだ。決済の際、端末にカードを挿入するのではなく「タップ」する。韓国でグーグルペイやアップルペイがほとんど利用できないのもその影響だ。漢陽大学観光学部の鄭蘭洙非常勤教授は「海外はアリペイやウィーチャットペイのようにQRコードをスキャンして決済できるシステムを望んでいる」とし、「国際的に受け入れられる決済方法が必要だ」と指摘した。
もともと現金使用にこだわることで「ガラパゴス」と批判された日本は、すでにこの問題から脱出したようだ。公共交通機関ではアップルペイが使えるし、デパートなどの大型店舗でも非接触決済システム「ラインペイ」で決済できる。 Uberも盛況だ。UberXはないが、タクシーを呼ぶことはできる。韓国にはないUber Eatsというデリバリーサービスもある。日本のレストラン予約・おすすめサイトとして有名な食べログは、「日本人観光客がインストールしなければいけない唯一のアプリ」として有名だ。日本に滞在して2年になる留学生のパクさん(26)は「東京オリンピック以降、日本は頑固さを捨てたようだ」「昔は伝統を重んじていたが、観光のために大きく変わった」と話す。
韓国のプラットフォーム企業も代替案を模索している。代表的なプラットフォームサービスである配達民族やカカオTは、海外カード決済サービスの提供を開始している。韓国に滞在する外国人をターゲットにしたサービス市場も拡大している。カカオTが最近リリースした外国人向けアプリ「K-Ride」は、GoogleやAppleのアカウント、メール認証で、カカオアカウントがなくても簡単に登録できる。海外カードを使った自動決済も可能だ。
チョン・ランス教授は「デジタル観光インフラの改善には、財政支援と規制革新の2つの側面がある」とし、「まず、外国人が利用する現地アプリの外国語版開発に対する支援が必要だ」と述べた。チョン教授は「ブッキング・ドットコムやアゴダなど大手企業が市場を掌握するためにすでに莫大な資金を投入している」とし、「国富の流出を防ぐ方法を慎重に考える必要がある」と付け加えた。
ttps://x.gd/G00QJ
コメント掲示板はコチラ
韓国の反応
そして、日本がガラパゴスなのが既に過去の話であることも事実TT
右も左も分からない異国にやってきて、本人認証させられる外国人はどれほど煩わしく感じるだろうか・・・。
昔は技術力がないから、何でも海外のものを使わなければならなかったけど、今はIT先進国だから、自分達のものは自分達で開発することが可能になった。
その結果、ガラパゴス化が進んだというのが本当に皮肉な話だ。
我が国を訪れる外国人も同じ気持ちなんだろうな。
東欧によく旅行に行くけど、基本的に不便なことばかりだし、それも楽しみの一つだと考えてるけど・・・。
不便を感じるのが嫌なら、国内旅行を楽しむべき。
これが井の中の蛙w
何が問題で使えないようになってるんだ?
生活するなら最高の国だけど、観光には全然向いてない国だと思う。
よく中国旅行であらゆるアプリが使えなくて不便だと言ってるけど、それを言う資格がない。
むしろ、本人認証が必要な時点で、中国よりもよほど不便だ。
外国人観光客の再訪率が低い理由がよく分かる。
韓国人「北朝鮮と統一すれば日本くらいは追い抜くことができる それで統一大韓民国を一番怖がっているのが...
韓国人「韓国プロ野球、観客席からは嘆きの声…信じられないプレー続出」 韓国の反応
韓国人「日本のお義父さんが新しく買った車がこれ・・・日本はEVをあまり好んでいないようだ」→「レンタ...
韓国人「日本のお義父さんが新しく買った車がこれ・・・日本はEVをあまり好んでいないようだ」→「レンタ...
韓国、あれだけ絶対に日本にはLINEを渡さないと息巻いていたのにあっさりLINEの開発・運営権を日本...
韓国人「ソウル市は猫の葬儀費用を出すことにしました」
海外「日本舞台のゲームで日本人を主人公にしたらレイシストっていうおかしい意見があるんだが…」
韓国人「2025年シーズン・メジャーリーグトップ選手100人に日本人5人がランクイン!」 韓国の反応
海外「ようやく謎が解けた!」 日本でアメ車が売れない理由に旅行中の米国人が気づいてしまう
韓国人「悲報:LINEが日本のものになることが確定…技術・人材も全て日本に渡る模様…」→「頭がおかし...
韓国人「日本も韓国と同じように地方消滅が深刻なのか?それとも日本は上手くいってるのか?」
外国人「最新ChatGPTでリアルすぎるポケモンを生成してみた」
韓国人「魚雷バットとは何ですか?」大谷が使えば70-70前人未到の領域に到達する可能性も? 韓国の反...
海外「日本で最も予約が難しかった場所はどこだった?」日本の予約が取れない人気店/イベントに対する海外...
【衝撃】韓国人「中国不況で空港がヤバすぎる!これが現実だ…」
韓国人「衝撃的な大韓民国の人口構造をご覧ください・・・」→「終わったよ、あれが国か」「ご先祖様たちが...
韓国人「衝撃的な大韓民国の人口構造をご覧ください・・・」→「終わったよ、あれが国か」「ご先祖様たちが...
海外「なんてこった!」関税のせいで日本に見捨てられた米国人が大騒ぎ
韓国人「着物は日本の伝統衣装?文化的な起源をめぐる議論」 韓国の反応
韓国人「着物は日本の伝統衣装?文化的な起源をめぐる議論」 韓国の反応
韓国人「日本語なんか文字が3種類もあって可読性がよくないのにどうして日本の人たちは意地を張ってあんな...
韓国人「大谷はドジャースのリーダーにはなれないのです」
韓国人「日韓のスポーツにおける成果、その背景にあるものは?」 韓国の反応
韓国人「日本が遺伝的に韓国よりスポーツでさらに優れているんじゃないかと思うんだが・・・」→「どうして...
韓国人「日本の人たちは民度が低いのでちょっと目を離した隙にすぐ不倫しようとするんですよ」
韓国人「もちろん日本なんか嫌いですが任天堂のゲームが大好きなのはいいことです」
韓国人「韓国人より日本人のほうが生まれつき優れてるのでは?」
韓国人「タイの大地震である韓国人パパが有名になり国民的ヒーローとなっています」
韓国人「日本なんか北朝鮮と統一すればすぐ追い抜けるから日本はビビってるんだと思います」
韓国人「北朝鮮と統一すれば日本くらいは追い抜くことができる それで統一大韓民国を一番怖がっているのが...
韓国人「日本に登場したという信じられない見た目の食べ物がこちら・・・」
韓国人「韓国プロ野球、観客席からは嘆きの声…信じられないプレー続出」 韓国の反応
韓国人「日本のお義父さんが新しく買った車がこれ・・・日本はEVをあまり好んでいないようだ」→「レンタ...
韓国、あれだけ絶対に日本にはLINEを渡さないと息巻いていたのにあっさりLINEの開発・運営権を日本...
韓国人「ソウル市は猫の葬儀費用を出すことにしました」
海外「羨ましい!」日本だけ優遇すぎる新型スイッチに海外が大騒ぎ
韓国人「実は意外にも日本人が大好きだと言う韓国料理がこちら・・・」
韓国人「2025年シーズン・メジャーリーグトップ選手100人に日本人5人がランクイン!」 韓国の反応
韓国人「実は好き嫌いが分かれることで有名な日本料理といえばこちら・・・」
韓国人「日本も韓国と同じように地方消滅が深刻なのか?それとも日本は上手くいってるのか?」
韓国人「魚雷バットとは何ですか?」大谷が使えば70-70前人未到の領域に到達する可能性も? 韓国の反...
韓国人「衝撃的な大韓民国の人口構造をご覧ください・・・」→「終わったよ、あれが国か」「ご先祖様たちが...
海外「なんてこった!」関税のせいで日本に見捨てられた米国人が大騒ぎ
韓国人「着物は日本の伝統衣装?文化的な起源をめぐる議論」 韓国の反応
韓国人「なぜ我が国は日本のやり方を上手く真似して、観光産業を育てようとしないのですか・・・?」
「このジジイサイコパスだろ」山火事が問題になってるのに...正当な届出無しに農地でゴミ焼却した70代...
韓国人「日本語なんか文字が3種類もあって可読性がよくないのにどうして日本の人たちは意地を張ってあんな...
韓国人「大谷はドジャースのリーダーにはなれないのです」
韓国人「日韓のスポーツにおける成果、その背景にあるものは?」 韓国の反応
【終了】大人気韓国アイドルNewJeansに裁判所「芸能活動一切禁止」...韓国人の反応「そりゃそう...
韓国人「日本が遺伝的に韓国よりスポーツでさらに優れているんじゃないかと思うんだが・・・」→「どうして...
韓国人「日本に登場したという信じられない見た目の食べ物がこちら・・・」
韓国人「日本の人たちは民度が低いのでちょっと目を離した隙にすぐ不倫しようとするんですよ」
韓国人「どうやら日本もアメリカのことをもう信じられなくなってきたみたいだな」
韓国人「フランスで瞬間視聴率100%を記録した伝説の日本アニメがこちら・・・」
トランプが「韓国はアメリカに4倍の関税を課していて不公平だから4月からやり返すで」韓国人「4倍!?嘘...
韓国人「もちろん日本なんか嫌いですが任天堂のゲームが大好きなのはいいことです」
韓国人「日本なんか北朝鮮と統一すればすぐ追い抜けるから日本はビビってるんだと思います」
海外「これはガチ!」関税に関係なく日本人は米国製品を買わないという主張に海外が大騒ぎ
北海道民が「小樽に行って食べたいやつ」が本州民と違いすぎる!【タイ人の...
【衝撃】買って悪かった家電一位、『満場一致でコレ』に決定するwwwww
ロシア産石油が買えなくなったドイツ、途端に態度を一変させてしまい周囲か...
【画像】 アオザイ、流石に透けすぎてVライン丸見えw
海外「ようやく謎が解けた!」 日本でアメ車が売れない理由に旅行中の米国...
【マジか】わい、会社で『幼気』を「おさなげ」と読み、新卒にまで笑われる...
【画像】 九州の企業さん、顔面で新入社員を選んでしまう
海外「ようやく謎が解けた!」 日本でアメ車が売れない理由に旅行中の米国...
新宿区 モバイルバッテリー等の小型充電式電池をゴミとして出せるように-...
トラック運転手「少し疲れたな・・・椅子に座って休もう」 → 死亡
中国インフルエンサー「韓国が文化盗んだ」→徐氏「中国人は韓国がアジア圏...
ロシア産石油が買えなくなったドイツ、途端に態度を一変させてしまい周囲か...
ワイ大学生、同僚BBAにバイト辞める前に一回ヤらせてと言われたんやが。...
韓国人「日本語なんか文字が3種類もあって可読性がよくないのにどうして日...
【画像】 池田エライザさん、エチエチ下着姿で爆笑してしまう
韓国人「実は日本旅行についてほとんどの韓国人が勘違いしていることがこち...
【速報】フジテレビ中居問題、民放連が凄すぎる声明!!!!! これで全て...
【速報】フジテレビスポンサー、CM停止継続を発表wwwwwwwww他
韓国でまた10メートルクラスの道路陥没が発生、ただし今度は被害者ゼロ…...
米が同盟国に国防費増の圧力か…韓国外交部「韓米は在韓米軍の役割認識共有...
【再び●日政権へ
】韓国最大野党の代表に逆転無罪判決!次期大統領への可...
韓国人「ミャンマー地震、日本の建物 vs 中国の建物」
【韓国悲報】ウェブトゥーン株、7ドル台まで落ちる
「嘘付くな」国民の75%がSNS規制に賛成してる
【動画】 コウモリはこんな所にこんな風にこんなに沢山隠れているので注...
【ガチ動画】 好きな女の子がDQNに居酒屋のトイレに連れてかれた… ...
【動画】 横浜で一通逆走&正面衝突してバイク捨てて逃げたクソガキ。
東京の刺身定食に世界が騒然!←「盛り付けが」(海外の反応)
韓国人「2025年シーズン・メジャーリーグトップ選手100人に日本人...
海外「ようやく謎が解けた!」 日本でアメ車が売れない理由に旅行中の米...
【再び●日政権へ
】韓国最大野党の代表に逆転無罪判決!次期大統領への...
韓国人「悲報:LINEが日本のものになることが確定…技術・人材も全て...
「嘘付くな」国民の75%がSNS規制に賛成してる
中国人,日本の畑で撮影しながら果実を盗みSNSに投稿
韓国人「日本の高校教師が黒板に描くアートをご覧ください…」→「黄金の...
韓国人「悲報:韓国人が日本を貧しいと嘲笑するも、現実は真逆である証拠...
東京の刺身定食に世界が騒然!←「盛り付けが」(海外の反応)
思わず笑ってしまった画像やGIFを貼るとぴ
【画像】 アオザイ、流石に透けすぎてVライン丸見えw
FF6のおかしいところ
【画像】 地上波でこのお○ぱいはヤバイでしょwwwwwwwwwwww...
海外「羨ましい!」日本だけ優遇すぎる新型スイッチに海外が大騒ぎ
店員の私「どうせ買わないでしょ?」女性「...」→若い女性客に失礼な...
【エ□漫画】 睡眠姦って興奮するよね
【画像】 Mステの女子アナエ□すぎwwwwwwwwwww
【画像】志田未来か増田有華かを当てるスレ
韓国人「悲報:LINEが日本のものになることが確定…技術・人材も全て...
日本の「猫を呼んでいる女の子」が可愛すぎるwww【タイ人の反応】
混雑してる駅の地下街を歩いてたら突然後ろから手を掴まれて「どこにいく...
【画像】 池田エライザさん、エチエチ下着姿で爆笑してしまう
【悲報】 フロムのNintendo Switch2 独占新作「The...
【画像】 顔80点、身体80点の女子がソフマップに襲来!!
韓国人「2025年シーズン・メジャーリーグトップ選手100人に日本人...
海外「ようやく謎が解けた!」 日本でアメ車が売れない理由に旅行中の米...
退職する女「来月末まで残ってあげますよ」俺(なんで上から目線?)→退...
椿野ゆうこアナ、柔らかそうなシャツ生地でお○ぱいクッキリたまらん
ショッキングすぎる。大勢の獣に小さな男の子がおそわれる映像。海外の反...
居酒屋で。俺『すみません、子供いるんで煙草やめてください』隣客(スル...
【動画】 斧を持った外国人さん、なんかすごいwwwwwwww
【朗報】元おはガールさん(16)、お胸が主張し始めるwwwww
【秘宝】乃木坂46・冨里奈央さん(18)、4度目の『週プレ』表紙を飾...