韓国のコミュニティサイトより「日本の新作アニメの近況」というスレの反応を翻訳して紹介します。
日本の新作アニメの近況
新たに日本で放映されているドラゴンボールDAIMAは、魔人ブウ以降を扱ったシリーズである。
第1話が放映されたが、過去のシーンの作画がクレイジーなレベル(ブルブルブル
そして、Xで世界のトレンド1位達成。
ttps://x.gd/pyme0
コメント管理の都合上、掲示板は別ページに用意しております。
コメント掲示板はコチラ
コメント掲示板はコチラ
お知らせ:12月2日~7日まで私用で新規翻訳記事を書けないため、この期間は過去に書き溜めた少し古めの記事の更新となります。ご了承ください。
韓国の反応
バトルシーンの打撃感が凄かった。
ドラゴンボールファンなら絶対に楽しめる。
ドラゴンボールは好きだけど、超だけはどうしても観てられなかった。
評判良さそうだしこっちは観てみようかな・・・。
ドラゴンボールというIPは何年経っても堅実なようだ。
俺は幼い頃に漫画からこの作品に入門したが、時間が経つのは本当に早い。
魔人ブウ以降の話がドラゴンボール超じゃないの?
魔人ブウとドラゴンボール超の間の話ってこと?
マジで日本のアニメとゲーム文化は越えられない壁だよ。
むしろ、このクオリティでドラゴンボールZをリメイクしてほしい。
ここまでの作画と迫力でリメイクしてくれたら大ヒットすることは間違いない。
こうやって長く愛されるIPがあるのが本当に羨ましい。
我が国に数十年前からずっと愛され続けるようなものがあるだろうか?
いつも一過性のブームで終わってしまう。
ドラゴンボールは世界中に一定数のファンがいる。
あと50年は安泰だろうね。
作画が昔っぽい雰囲気なのに、圧倒的に映像が綺麗になってる。
こういうのが観たかった。
あのドラゴンボール超のショボい作画とアニメーションとは比べ物にならないなww
昔のZシリーズに新しい技術が加わった感じで、違和感なくスタイリッシュに見えて素晴らしい。
もうドラゴンボールの連載が終了して30年近くになるんだけど、いまだに新作アニメが出てくるなんてヤバ過ぎないか?(ブルブル
このクオリティが維持されるのだろうか?
第一話だけめちゃくちゃ頑張ったとかじゃないよね?
線が太くて力強くてドラゴンボールZっぽい作画だね。
ドラゴンボール超は少し丸っこくて柔らかい作画だったけど、個人的にはDAIMAの作画の方が好き。
ドラゴンボールは俺の人生の作品。
ここまでよく作られたドラゴンボールは初めてじゃないか?
劇場版よりも凄い;;;;
これだよ。
こういうのを楽しみにしてた。