韓国のコミュニティサイトより「韓国人の今年の日本旅行者数」というスレの反応を翻訳して紹介します。
韓国人の今年の日本旅行者数
「韓国人が1000万人行っても、日本人は300万人も来ない。」
・今年1月から8月までの訪日韓国人581万人
・韓国を訪れる日本人は300万人を下回る見込み
日本を訪れる韓国人観光客は1000万人に達すると予想されている。これは新型コロナ流行前のほぼ2倍だ。一方、韓国を訪れる日本人観光客は300万人を下回ると予想されており、両国の旅行嗜好の違いが表れている。
ttps://x.gd/3A4ax,ttps://x.gd/aOIAD,ttps://x.gd/Avkzu
コメント管理の都合上、掲示板は別ページに用意しております。
コメント掲示板はコチラ
コメント掲示板はコチラ
お知らせ：12月2日～7日まで私用で新規翻訳記事を書けないため、この期間は過去に書き溜めた少し古めの記事の更新となります。ご了承ください。
韓国の反応
経済効果が大きい。
1円18ウォンとかになったら、逆に日本人が韓国に1000万人来ていたかもしれない。
輸出で稼いだお金を全て持って日本旅行に使うｗｗ
日本人はあまり海外旅行に出かけないからだろう。
むすり一番人気の旅行先が我が国だ。
ただの親日国家。
円が安い
近い
文化や生活様式が似ている
近い
文化や生活様式が似ている
最も快適に旅行できる。
そこまで外向的ではなく、お金をたくさん使うタイプじゃない友達がいるんだけど、日本旅行によく出かけている。
旅行の話をしたら、想像以上に安く旅行できるらしい。
これだけ日本に行くのを見れば、我が国の内需が崩壊するのも無理はない。
我が国のお金がどんどん日本に流れる様子を見ていることしかできないのが悔しい。
日本旅行に興味があるから調べてみたところ、東京行きの航空券が片道で7~8万ウォン程度だった。
価格を見ると確かに行く価値があると感じた。
為替レートを考慮すべき。
自分が日本人でも、ウォンに両替するのは高過ぎるから、韓国に行こうとは思わない。
別に為替レートが全てじゃない。
円高の時だって日本人は韓国にあまり来なかった。
日本人はお金がないから旅行に行かないんだよ。
街にも車が走ってなくていつも閑散としている。
表面上だけは反日をやってる親日国家。
反日感情に支配されてしまって、素直に良いものを良いと言うことすら難しくなってる。
韓国の日本への片思い…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
そもそも日本人が何を目的に韓国旅行に来るんだ？
観光インフラが比較にならない。
自分が日本人でもわざわざ韓国旅行に行かずに国内旅行する。
韓国人すら韓国旅行しないのに、日本人が韓国旅行に来ないのは当たり前では？
なぜ「韓国人は日本旅行するのになぜ日本人は韓国旅行に来ないんだ！」じゃなくて、「日本人が来ない理由は何なのか」を真剣に分析すべきだろう。
自分達が行くのだから向こうが来るのも当たり前、この前提条件が間違ってる。
うわぁ・・・1000万人はマジで衝撃的だ。
日本の観光レベルから見れば、我が国は本当に凄惨なレベルで申し訳ないと感じる。
それでも300万人も来てくれてありがとう。
最高の観光地だから仕方がない・・・。