韓国のコミュニティサイトより「日本のツイッター上で大騒ぎになっているアニメの近況ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ」というスレの反応を翻訳して紹介します。
日本のツイッター上で大騒ぎになっているアニメの近況ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
ttps://x.gd/qrA5q,ttps://x.gd/6gKPT
コメント管理の都合上、掲示板は別ページに用意しております。
コメント掲示板はコチラ
コメント掲示板はコチラ
お知らせ：12月2日～7日まで私用で新規翻訳記事を書けないため、この期間は過去に書き溜めた少し古めの記事の更新となります。ご了承ください。
韓国の反応
進撃の巨人？ｗｗ
その日、人類は思い出した・・・。
なぜボールまで大きくなるんだｗｗ
まだ自分が子供の頃にやってたアニメだと思うんだけど、今も放送が続いてることに驚いた。
これでまだ中学生なんだっけ・・・？（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
テニスの王子様はスポーツアニメではない。
ファンタジーアニメだ。
この大きさのラケットは普通にルール違反。
テニプリはテニスというよりも、もはやテニプリというジャンル。
これも技の一つなのか？
それとも本当にこのサイズのテニス選手がいるの？ｗ
ここまで髭を生やしているキャラクターが学生・・・？
学校の担任の間違いでは・・・？
どうやって会場に入ったの？ｗ
この想像を遥かに上回る発想力ｗｗｗ
やはり日本アニメはレベルが違うｗｗｗ
これはテニスの王子様の連載の後に始まった新テニスの王子様という作品。
テニスの王子様よりも色々な意味でパワーアップしてるｗｗ
俺の知ってるテニスじゃない。
ラケットを振り回してブラックホールを生み出すキャラクターがいるくらいだから、今さら巨人が現れても騒ぐことじゃない。
本当に序盤だけは普通のテニスをやっていた記憶がある。
なんかとある瞬間から別次元のテニスになってしまった。
超大型巨人ｗｗｗｗ
もはやテニス云々の問題ではない。
ここまでの巨人が存在するだけでヤバ過ぎる。
普通にこの作品の世界観では、テニスが宇宙を支配するほどのパワーがあると考えながら観る方が気楽。